Ungarsk | Latinsk |
---|---|
háborúra felkészül | |
háborúra indító ok | |
háborúra készül | |
háborúra készülődik | |
háborúra van kilátás | |
háborúra vezető lépés | agressio [~onis]F |
házi úr főnév | dominus [domini](2nd) M |
háziúr főnév | dominus [domini](2nd) M |
húr (anat is) főnév | chorda [chordae](1st) F |
húr (lanton) főnév | stamen [staminis](3rd) N |
húr (íjon, hangszeren) főnév | nervus [nervi](2nd) M |
húrokat penget | |
igen tisztelt nemes, kiváló és tanult úr | A.R.Nob.Excell. ac Doctiss.D. (admodum reverendus nobilissimus excellentissimus ac doctissimus dominus) |
igen tisztelt úr | |
imitt-amott szúrj be a beszédbe! | |
ismét megszúr ige | repungo [repungere, repepugi, repunctus](3rd) TRANS |
jeles, igen tisztelt úr | |
Jeles Úr | |
jobb az Úrnál keresni oltalmadat, mint emberekre számítani. Jobb az Úrnál keresni menedéket, mint fejedelmekre építeni | bonum est confidere in Domino, quam confidere in homine: bonum est sperare in Domino, quam sperare in principibus |
jó árúra könnyű vevőt találni (Plautus) | |
kegyúr főnév | patronus [patroni](2nd) M |
keresztül szúrt melléknév | exactus [exacta, exactum]adjective |
keresztülszúr ige | exigo [exigere, exegi, exactus](3rd) transfigo [transfigere, transfixi, transfixus](3rd) transverbero [transverberare, transverberavi, transverberatus](1st) |
keresztülszúr valamit ige | transadigo [transadigere, transadegi, transadactus](3rd) |
kifeszülés (húré) főnév | intentio [intentionis](3rd) F |
kifúr ige | exterebro(1st) |
kihúz (szúró eszközt) ige | stringo [stringere, strinxi, strictus](3rd) |
kiránt (szúró eszközt) ige | stringo [stringere, strinxi, strictus](3rd) |
kiszúr ige | fodio [fodere, fodi, fossus](3rd) |
kiszúrt melléknév | effossus(3rd) |
Klarissza Remeteség (klarisszák, damjaniták, szegény úrnők) | |
klerikus tartozása egy részegyházhoz, személyi prelatúrához | incardinatio on [~is]F |