Ungarsk | Latinsk |
---|---|
belevesz (írásban, szóban) ige | confero [ferre, tuli, latus](3rd) contollo [contollere, -, -](3rd) TRANS |
belevett (írásba, szóba) főnév | collatus [collatus](4th) M |
betűket szed (íráshoz) | |
betűírás főnév | litteratura [litteraturae](1st) F |
beírás főnév | |
boldog ember nem mindig hallja meg másnak a sírását (Publilius Syrus) | |
bíráskodik ige | iudicium exerceoverb |
bíráskodik (egy ügyben) ige | causam cognoscoverb |
bíráskodás főnév | iudicatura [~ae]noun iudicium [~ii]noun |
bíráskodó ülnökök tartása | |
Clio (a történetírás múzsája) főnév | Clio [~us]noun |
cégszerű aláírás | procura [~ae]F |
egy nap se teljen el vonás (munka, írás, stb) nélkül (Apelles) | |
egyazon kézírás | |
egyedül a szentírás | |
egyes bírósági ügyek elbírálása a jog előírásának megfelelő döntés szempontjából | casuistica [~ae]F |
el fogsz menni, vissza fogsz jönni, a háborúban nem veszel el (a delfii jósda kétértelmű jóslata - egyszerűen az íráshelyek áthelyezésével, teljesen más értelmet kap) | |
elemi ismeretek (írás, olvasás) főnév | elementum [elementi](2nd) N |
elfojt (sírást) ige | devoro [devorare, devoravi, devoratus](1st) TRANS |
elfojtja a sírást | |
elrontott írás | maculatura [~ae]F |
elírás főnév | |
előad (beszédben, írásban) ige | comprendo [comprendere, comprendi, comprensus](3rd) TRANS |
előad (írásban, szóban) ige | expono [exponere, exposui, expositus](3rd) |
előadott (írásban, szóban) melléknév | expositus(3rd) expostus(3rd) |
előadó (szóban, írásban) főnév | relatus [relatus](4th) M |
előírás főnév | rubrica [rubricae](1st) F |
előírásos melléknév | normalis [~e](2nd) |
előírásszerűen határozószó | riteadverb |
emlékeztető (írásbeli diplomáciai érintkezési forma) | |
engedélyezik (pl. írásmű nyomtatást, -kiadást) ige | approbaturverb |
eskü alatti írásbeli nyilatkozat | |
euphemismus (szépítő, enyhébb árnyalatú szó, kifejezés, körülírás) | |
fejteget (írásban, szóban) ige | expono [exponere, exposui, expositus](3rd) |
fejtegetett (írásban, szóban) melléknév | expositus(3rd) expostus(3rd) |
feladatok megoldását-, végeredményét tartalmazó írás |