ígér betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| ígér ige | adnuo [adnuere, adnui, adnutus](3rd) annuo [annuere, annui, annutus](3rd) voveo [vovere, vovi, votus](2nd) |
| ígér (élettelen) ige | spondeo [spopondi sponsus](2nd) |
| ígéret főnév | dextera [dexterae](1st) F dextra [dextrae](1st) F dictum [dicti](2nd) N pactio [pactionis](3rd) F pollicitatio [pollicitationis](3rd) F pollicitum [polliciti](2nd) N promissio [promissionis](3rd) F promissum [promissi](2nd) N sponsio [sponsionis](3rd) F sponsum [sponsi](2nd) N stipulatio [stipulationis](3rd) F |
| ígéret hava melléknév | Maius [Maia, Maium]adjective |
| ígéretes melléknév | bonae indolisadjective |
| ígéretet teljesít | |
| ígéretet tesz | |
| ígéretének eleget tesz ige | persolvo [persolvere, persolvi, persolutus](3rd) |
| ígérget ige | pollicitor [pollicitari, pollicitatus sum](1st) DEP |
| ígérkezik ige | se polliceturverb |
| ígért melléknév | pollicitus(3rd) |
| ígérés főnév | pollicitatio [pollicitationis](3rd) F promissio [promissionis](3rd) F |
| ígérő főnév | promissor [promissoris](3rd) M |
| ígérő eskü | |
| a bátrakban a bátorság nem ígér biztonságot (Ovidius) | |
| a fogadalmát örömmel ígérte meg | |
| a maga részéről is ígér (a másikkal együttesen) ige | appromitto [appromittere, appromisi, appromissus](3rd) TRANS |
| a megbocsátás ígéretével | |
| a tömeg csalfa ígéretekre áhít, tehát meg kell ezt adni neki (C. Caraffa bíboros) | |
| a vörös égalja másnapra derűs időt ígér (soha sem szabad kétségbeesni) | |
| ahogy megígérte | |
| ajándékot ígérő melléknév | tributarius [tributaria, tributarium]adjective |
| aki ígéretét nem teljesíti, mástól sem igényelheti ígéretének megtartását | frustra sibi fidem, quis postulat ab eo servari, cui fidem a se praestitam servare recusat |
| aranyhegyeket ígérni (Plautus) (olyant ígérni, amit lehetetlen megtartani) | |
| aranyhegyeket ígérni (Terentius) | |
| az erkölcstelen tárgyú ígéreteket nem kell megtartani |
