Ungarsk-Latinsk ordbok »

ált betyr latinsk

UngarskLatinsk
a közösség vagy a klérus által választott püspök elfogadása

investitura [~ae]F

a különleges törvény érvényteleníti az általános szabályt

lex specialis derogat generali

a különös rendelkezés lerontja az általánost

lex specialis derogat legi generali

a kő nem találta el

lapis non pertulit ictum

a kőzetek rombolódása (elhordásának, felhalmozódásának folyamata víz, szél, gleccser által) főnév

denudatio [denudationis](3rd) F
noun

a legjobb akarattal csinálta

O.V.F. (optima voluntate fecit)

a legjobb barátjával csináltatta

AO.F.C. (amico optimo faciendum curavit)

a Legszentebb Megváltó Kongregáció

C.SS.R. (Congregatio Sanctissimi Redemptoris)

CSSR (Congregatio Sanctissimi Redemptoris)

a Legszentebb Megváltó és Keresztelő Szent János és János evangélista Főszékesegyháza Lateránban

Archibasilica Sanctissimi Salvatoris et Sancti Iohannes Baptista et Evangelista in Laterano

a legtöbbek által tisztelt úr

P.R.D. (plurimum reverendus dominus)

a lelkületedet kell megváltoztatni és nem az eget (Seneca)

animum debes mutare, non caelum

a létszám változatlan

numerus constat

a magas állás megváltoztatja az erkölcsöket, - ritkán jobb irányba

honores mutant mores raro in meliores

a magukéból csinálták

F.D.S. (fecerunt de suo)

a megpróbáltatás alkalom az erény gyakorlására (Seneca)

calamitas virtutis occasio est

a megszerzett megváltás évében

A.P.R. (anno partae redemptionis)

a megváltott ember évében

A.R.H. (anno redempti hominis)

a megváltoztatandók megváltoztatásával

mutatis mutandis

a megváltoztatandók megváltoztatásával (a szükséges változtatásokkal)

mut.mut. (mutatis mutandis)

a megváltás folytatódó évében

A.I.S. (anno instauratae salutis)

a megváltás évében

A.AE.R. (anno aerae redemptae)

A.AE.R. (anno aerae redemptionis)

A.R. (anno redemptionis)

a megváltás évében (Krisztus születése után)

anno orbis redempti

a Megváltó Jézus krisztus nevében

J.S.J.C.N. (In Salvatoris Jesu Christi nomine)

a Megváltó Jézus Krisztussal

I.C.R. (Iesu Christo Redemptori)

a Megváltó Jézus nevében, ámen

I.N.R.I.A. (in nomine Redemptoris Jesu amen)

a Megváltó Krisztusnak megszentelt

C.S.S. (Christo Salvatori sacrum)

a Megváltó Krisztussal

Chr.Sal. (Christo Salvatori)

a Megváltó megtestesülése főnév

incorporatio [incorporationis](3rd) F
noun

a Megváltó évében

A.S. (anno Salvatoris)

A Megváltó örzője

Redemptoris Custos

a megváltónak szentelve

S.S. (servatori sacrum)

Ser.S. (servatori sacrum)

a mi Megváltó Jézusunk nevében

IN.J.S.N. (In nomine Jesu Salvatoris nostri)

a mi Megváltó Urunk évében

AD.N.S. (anno Domini Nostri Salvatoris)

a mindenható által megszentelt

O.M.S. (optimo maximo sacrum)

a múltat már nem tudjuk megváltoztatni (Cicero)

praeterita mutare non possumus

a nem változó (mennyiség) melléknév

constans [constantis (gen.), constantior -or -us, constantissimus -a -um]adjective

3456

Søkehistorikk