Ungarsk-Latinsk ordbok »
ált betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| a Brutus által meggyilkolt Caesar | |
| a bölcs ember a véleményét nem restelli jobbra megváltoztatni | |
| a bölcs megváltoztatja a véleményét, az ostoba makacsul ragaszkodik hozzá (Petrarca) | |
| a bölcs nem fél a haláltól | |
| a bűncselekmény elkövetése közben (a tettenérés jelölésére használt kifejezés) | |
| a csapás talált | |
| a császár őfelsége kiváltságával | |
| a dolgok neve változatlan, az embereké változik (Ulpianus) | |
| a duumviri-i méltóság elnyerése érdekben, ellenszolgáltatás nélkül adományozta | |
| a farkas csak a bőrét változtatja, nem a természetét | |
| a feleségek jól megérdemelten csinálták | |
| a feltámadott Krisztus által megszentelt | |
| a fiának helyet csinált | |
| a férjek jól megérdemelten csinálták | |
| a földből csinálta | |
| a földből csináltatott | |
| a gabona ára nem változott | |
| a haláltól akadályozva | |
| a haláltól rettegő | |
| a haláltól való félelem kegyetlenebb, mint maga a halál (Publilius Syrus) | |
| a harmadik őrváltáskor | |
| a hit kiváltsága (házasság bontásakor) | |
| a jambusi verseket a vígjátékban használták | |
| a javakat megtalálták | |
| a jog által nyújtott kedvezménytől senki sem fosztandó meg | |
| a jogrendszer szelleméből és általánosan, egyetemesen elismert jogi igazságokból levont következtetés egy konkrét esetre | |
| a jólét megváltoztatja az erkölcsöket, legtöbbször rossz irányba | |
| a kegyes és magasztos Istennek jóra változtatásával | |
| a keresztség kiszolgáltatója | |
| a keresztyén megváltás évében | |
| a kiváltság birtokosa | privilegiarius [~ii]M |
| a Krisztus által helyreállított üdvösség évében | |
| a Krisztus által ismét megszerzett üdvösség évében | |
| a Krisztus általi megváltás évében | |
| a következő házasság által legitimált | |
| a közjogot magánjog nem változtathatja meg (Papinianus) |
