Ungarsk-Latinsk ordbok »

ágy betyr latinsk

UngarskLatinsk
bágyadtság főnév

mollitia [mollitiae](1st) F
noun

mollities [mollitiei](5th) F
noun

bágyasztó (hő) melléknév

fluidus [fluida, fluidum]adjective

bágyasztó vízkór

languor aquosus

bár vágytak rá, mégsem voltak képesek utánozni téged

non poterant tamen cum curent, te imitari

bárcsak a köztársaság szilárdan állt volna, és ne került volna a dolgok felforgatására vágyó emberek hatalmába!

utinam res publica stetissetnec in homines evertendarum rerum cupidos incidisset!

bárhova ragad is lelkem sodró vágya

quo me cumque rapit tempestas

bírvágy főnév

amor habendinoun

bűnös vágyai vannak ige

adamo [adamare, adamavi, adamatus](1st) TRANS
verb

Chelidon (Verres ágyasa)

Chelidon [~onis]F Gr

dicsvágy főnév

ambitio [ambitionis](3rd) F
noun

dicsőség után vágyódó

appetens gloriae

dicsőségre vágyik (tulajdonsága a dicsőség utáni vágy)

gloriae appetens

dicsőségvágy főnév

gloria [gloriae](1st) F
noun

dicsőségvágyból magasra törő

volitans cupiditate gloriae

dézsma tized (úrbéri tartozás: jobbágyi szolgáltatás a hűbérúrnak) főnév

decima [decimae](1st) F
noun

elbágyad ige

fatisco [fatiscere, -, -](3rd)
verb

fatiscor [fatisci, -](3rd) DEP
verb

flaccesco [flaccescere, flaccui, -](3rd) INTRANS
verb

fluo [fluere, fluxi, fluxus](3rd)
verb

hebesco [hebescere, -, -](3rd)
verb

languesco [languescere, langui, -](3rd)
verb

lentesco [lentescere, -, -](3rd)
verb

marcesco [marcescere, marcui, -](3rd) INTRANS
verb

oblanguesco [oblanguescere, oblangui, -](3rd) INTRANS
verb

elbágyaszt ige

languefacio [languefacere, languefeci, languefactus](3rd) TRANS
verb

resolvo [resolvere, resolvi, resolutus](3rd)
verb

elbágyasztott melléknév

languefactus(3rd)
adjective

eljárt lakomára, hogy kielégítse természetes vágyait

veniebat ad cenam, ut satiaret desideria naturae

enged a vágyainak

indulgeo animis

erős vágy főnév

ambitus [ambitus](4th) M
noun

evési és ivási vágy

aviditas cibi et potionis

ez volt a vágyaim között (Horatius)

hoc erat in votis

felkel az ágyból

surgo e cubili

surgo lecto

surgo lectulo

folyton az ágyat nyomja

cubilia perprimo

forradalomra vágyó

avidus novarum rerum

forrón vágyik (in, acc) ige

ardeo [ardere, arsi, arsus](2nd)
verb

forrón vágyó (in, acc)

ardearsurus(3rd)

1234