Ungarsk-Latinsk ordbok »
ágy betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| ágy ige | fulcio [fulcire, fulsi, fultus](4th) |
| ágy főnév | cubile [cubilis](3rd) N lectulus [lectuli](2nd) M lectus [~i]noun sponda [spondae](1st) F |
| ágyas | |
| ágyas főnév | paelex [paelicis](3rd) F pelex [pelicis](3rd) F subnuba [subnubae](1st) F |
| ágyasság főnév | concubinatus [concubinatus](4th) M pelieatus [~us]noun |
| ágyastárs (személy) főnév | concubina [concubinae](1st) F concubinus [concubini](2nd) M |
| ágyba megy | |
| ágyban fekszik ige | cubo [cubare, cubui, cubitus](1st) INTRANS |
| ágyból felkel | |
| ágyfa főnév | sponda [spondae](1st) F |
| ágyi poloska | |
| ágyláb főnév | fulcrum [fulcri](2nd) N |
| ágytakaró főnév | lodix lodicisnoun pallium [palli(i)](2nd) N |
| ágyterítő főnév | toral arisnoun |
| ágyás (kertben) főnév | area [areae](1st) F |
| ágyék főnév | ileum [~i]noun inguen [inguinis](3rd) N velanda corporisnoun |
| ágyéki melléknév | lumbalisadjective |
| ágyékkötő főnév | campestre [campestris](3rd) N |
| ágyú (tűzérségi) | canon [~is]M |
| a dicsőségnek határtalan a sarkantyúja (Ovidius) (a becsvágya) | |
| a dicsőségvágy magával ragadja | |
| a harcra vágyó Datist fékezik | |
| a háború viselésének vágya | |
| a háborúskodás vágya | |
| a hírnév utáni vágy sokakat szokott erényes életre sarkallni (Palingenius) | |
| a madarakat a lágy énekek gyakran tőrbe csalják | |
| a mértékletesség a vágyak megfékezése az ész irányításával (Cicero) | |
| a rómaiak mindig dicsőségre vágyók voltak | |
| a te utánad való vágy | |
| a te vágyad (vki utánn) |
