Ungarsk-Fransk ordbok »
se szó...se beszéd betyr fransk
Automatisk oversettelse:
pas de mot ... pas de discours| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| se szó…se beszéd határozószó | sans crier gareadverbe |
| se | non plus◼◼◼ ni◼◻◻ |
| beszéd | discours◼◼◼Lerövidítettem a beszédeimet. = J'abrégeais mes discours. parole◼◼◼ |
| beszéd [~et, ~(j)e, ~ek] főnév | langage◼◼◻nom {m} intervention◼◼◻nom {f} conférence◼◼◻nom {f} propos◼◼◻nom {m} speech◼◼◻nom {m} récit◼◼◻nom {m} exposé◼◼◻nom {m} laïus◼◻◻nom {m} débit◼◻◻nom {m} oraison◼◻◻nom {f} narration◼◻◻nom {f} topo◼◻◻nom {m} |
| beszéd (rövidebb) [~et, ~(j)e, ~ek] főnév | allocution◼◼◼nom {f} |
| beszéd árja | |
| szamár beszéd főnév | ânerienom {f} |
| hatásvadászó beszéd főnév | déclamationnom {f} |
| szétfolyó beszéd | |
| ocsmány beszéd főnév | ordurenom {f} |
| érzelgős beszéd ige | baververbe |
| üres beszéd főnév | palabres◼◼◼nom {f} entretiennom {m} |
| üres beszéd | |
| lassú beszéd | |
| hangos beszéd | |
| haszontalan beszéd | |
| szemtelen beszéd főnév | saucenom {f} |
| féktelen beszéd | |
| zagyva beszéd főnév | galimatiasnom {m} |
| szapora beszéd | |
| szapora beszéd főnév | débitnom {m} facondenom {f} volubiliténom {f} |
| trágár beszéd | obscénités◼◼◼ |
| trágár beszéd főnév | ordurenom {f} |
| piszkos beszéd | |
| halk beszéd ige | chuchoterverbe |
| épületes beszéd | |
| épületes beszéd főnév | mâchoirenom {f} |
| orrhangú beszéd ige | nasillerverbe |
| parlagi beszéd | |
| pimasz beszéd főnév | saucenom {f} |
| selypítő beszéd |
