Ungarsk | Fransk |
---|---|
rendel ige | |
rendel valakinél | |
rendel valakit vhová | |
rendel valamire | |
rendelés főnév | ordre (d’achat)◼◼◼nom {m} souscription◼◻◻nom {f} prédestinationnom {f} |
rendelés sztornírozása főnév | contre-ordrenom {m} |
rendelés visszavonása | |
rendelésre | sur ordre◼◼◼ |
rendelésre készült | |
rendelet főnév | décret◼◼◼nom {m} ordre◼◼◼nom {m} |
rendelet | arrêté◼◼◼ ordonnance◼◼◼ |
rendelet (utasítás) főnév | mandement◼◼◼nom {m} |
rendelet szerint határozószó | statutairementadverbe |
rendelet: a miniszter ~éből | |
rendeletet bocsát ki | |
rendeleti úton | |
rendeletre szóló értékpapír | |
rendelettel szabályoz | |
Rendelhetnék egy új csekkönyvet, kérem? | Je voudrais commander un nouveau chéquier, s'il vous plaît ? |
Rendelhetnék még kontaktlencsét? | Je pourrais commander des lentilles de contacts supplémentaires ? |
rendelkezés főnév | disposition◼◼◼nom {f}A pénz a rendelkezésedre áll. = L'argent est à votre disposition. règlement◼◼◼nom {m} mesure◼◼◼nom {f} ordre◼◼◻nom {m} prescription◼◼◻nom {f} stipulation◼◼◻nom {f} instructions (tsz)◼◼◻nom {f} ordre(s) (tsz)nom {m} |
rendelkezések főnév | statut◼◼◼nom {m} |
rendelkezésére áll valakinek | |
rendelkezésére állok | |
rendelkezésére bocsát |