Ungarsk-Fransk ordbok »

ne betyr fransk

UngarskFransk
ne határozószó

ne◼◼◼adverbe

ne … pas◼◻◻adverbe

ne … pointadverbe

ne aggódj

ne vous inquiétez pas◼◼◼

ne aggódjon emiatt

ce n'est rien◼◼◼

Ne bomolj!

Ne fais pas l'idiot !

Ne csacsiskodj!

Ne dis pas de bètises !

ne feledd

n'oubliez pas◼◼◼

ne felejtse, hogy a … oldalon vezetünk

n'oubliez pas de conduire à …

Ne hagyd magad!

Tiens bon !◼◼◼

Tiens ferme !

ne haragudj, nem megy

désolé(e), je ne suis pas libre

Ne haragudj, nem vagy az esetem!

désolé(e), mais tu n'es pas mon genre

Ne haragudj hogy ilyen sokáig tartott, hogy írjak.

Je suis désolé(e) de ne pas t'avoir répondu plus tôt.

Ne haragudjon, nem tudom.

Je suis désolé(e), je ne sais pas.

ne haragudjon, nem vagyok idevalósi

désolé(e), je ne suis pas d'ici

ne haragudjék rám

ne m'en veuillez pas◼◼◼

Ne haragudjék?

Vous ne m'en voudrez pas ?

Ne hozz ki a sodromból!

Ne m'exaspère pas !

ne igyon ha vezet

ne buvez pas avant de prendre la route

ne jöjjön közel

tenez-vous à distance

Ne kerülj többé a szemem elé!

Que je ne te voie plus !

Ne okoskodjál!

Ne fais pas tant de manières !

Ne siessen!

Prenez votre temps !◼◼◼

Ne sürgesse!

N'insistez pas !

ne tegye azt

n'en faites rien◼◼◼

Ne tovább!

Halte-là !

Ne törödj vele, …, rá se ránts!

ne t'en fais pas ! fam

Ne törődjön vele! nem számít!

Tant pis !

ne túl rövidre

pas trop courts◼◼◼

ne vegye rossz ven

soit dit sans vous vexer

ne zavarj

ne pas déranger◼◼◼

Ne érj hozzá!

Pas touche!◼◼◼

Neandervölgyi ember

Homme de Néandertal◼◼◼

nebula főnév

nébuleuse◼◼◼nom {f}

nebáncsvirág főnév

balsamine (Impatiens balsamina)◼◼◼nom {f}

impatiente◼◼◻nom {f}

mimosa◼◼◻nom {m}

noli-me-tangerenom {m}

sensitivenom {f}

12

Søkehistorikk