mire betyr fransk

Ungarsk	Fransk
számít valamire ige	compter sur (qc)◼◼◼verbe escompter (qc)verbe
számít valamire	miser sur (qc)
szán valamire	destiner à (qc)◼◼◼ consacrer à (qc) vouer à (qc)
szánt valamire	affecté à (qc) promis à (qc)
szemet vet valamire ige	lorgner (qc)verbe
szert tesz valamire ige	se procurer (qc)verbe
szolgál valamire ige	donner (jour) sur qc◼◼◼verbe servir de (qc)◼◼◻verbe
szolgál valamire	ètre destiné à
szomjazik valamire	avoir soif de (qc) ètre altéré de (qc) ètre assoiffé
szór valamire valamit ige	saupoudrer (qc) de (qc)verbe
szorít valamire	contraindre à (qc) forcer à (qc) réduire à (qc)
szorítkozik valamire	se borner à se réduire à
szövetkezik valamire	se concerter pour (qc)
szükség van valamire ige	avoir besoin de (qc)◼◼◼verbe
születik valamire ige	naître à (qc)◼◼◼verbe
támaszkodik valamire	s´appuyer sur
tapaszt tesz valamire főnév	pavementnom {m}
tekintet nélkül valamire	nonobstant sans considération de sans égard
tekintetét valamire szegezi	braquer ses regards sur (qc)
tekintettel van valamire	prendre qc en considération
teljes fényt derít valamire	amener au jour
tenger: a ~ színe felett valamire	au-dessus du niveau de la mer
tesz valamire	miser sur (qc)◼◼◼
törekszik valamire	aspirer à (qc)
törekvő: valamire ~	aspirant à (qc)
tűz a nap valamire	le soleil tape sur (qc)
uszít valamire ige	exciter (à)verbe
utal valamire, hivatkozik valamire	faire appel à (qc)

Søkehistorikk