mire betyr fransk

Ungarsk	Fransk
rámutat valamire ige	indiquer (qc)verbe
ránehezedik valamire	peser de tout son poids sur (qc) s'appuyer sur (qc)
rápazarol valamire valamit	y employer tout son…
rászán valamire	consacrer qc à destiner qc à vouer qc à
rászolgál valamire	il ne l'a pas volé
rászolgál valamire ige	mériter (qc)verbe
rátapint valamire	tomber sur (qc)
ráteszi a kezét valamire	s'emparer de (qc)
ráteszi a kezét valamire ige	faire main basse sur (qc)verbe
ráun valamire	se lasser de (qc)
ráüt valamire	frapper un coup sur (qc)
rávesz valakit valamire	amener qqn à (qc) décider qqn à (qc)
ráveti a szemét valamire	jeter un œil sur (qc)
ráveti magát valamire	se jeter à corps perdu dans
rávezet valakit valamire	amener qqn à
reagál valamire	réagir à (qc)◼◼◼
reflektál valamire	recourir à (qc) relever qc (provocation)
reflektál valamire ige	accepter (qc)verbe
reflektál: nem ~ valamire	renoncer à (qc)
reflektál: nem ~ valamire ige	décliner (qc)verbe
rendel valamire	appeler à destiner à prédestiner à
sandít valamire	guigner (qc)
sandít valamire ige	lorgner (qc)verbe
semmire sem jó	il n'est bon il rien
semmirekellő főnév	bon-à-rien◼◼◼nom {m} chenapan◼◼◻nom {m} propre-à-rien◼◻◻nom sacripantnom {m}
semmirevaló melléknév	prodiguenom {m pl} nom {f pl}
sohasem viszi semmire	il n'arrivera jamais à rien
súlyt helyez valamire	attacher du poids à (qc) tenir à (qc)
súlyt helyez valamire ige	accentuerverbe

Søkehistorikk