Ungarsk-Fransk ordbok »
legyen betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| legyen ige | soit◼◼◼verbe qu’il soit◼◼◼verbe qu’il y ait …verbe Soyez !verbe |
| legyen egy szép napod | |
| legyen okos | |
| legyen szíves | |
| Legyen szíves! | |
| Legyen óvatos! | |
| legyengít ige | affaiblir◼◼◼verbe fragiliser◼◻◻verbe débiliter◼◻◻verbe anémierverbe hyposthéniserverbe |
| legyengítés főnév | affaiblissement◼◼◼nom {m} exténuationnom {f} fragilisationnom {f} |
| legyengül ige | se débiliterverbe s’exténuerverbe |
| legyengült melléknév | affaibli(e)◼◼◼adjectif collabescent(e)adjectif |
| legyengülés főnév | affaiblissement◼◼◼nom {m} exténuation◼◼◻nom {f} |
| A következőt, legyen szíves! | |
| A számlát, legyen szíves. | |
| annyi baj legyen határozószó | tant pis◼◼◼adverbe |
| Differenciálegyenlet főnév | Équation différentielle◼◼◼nom {f} |
| Egy csomag hasábburgonyát, legyen szíves. | |
| egy kicsit nagyobbra, legyen szíves | |
| elegyenget ige | niveler◼◼◼verbe aplanir◼◼◼verbe égaliser◼◻◻verbe régalerverbe |
| felegyenesedik ige | redresser◼◼◼verbe dresser◼◼◻verbe |
| felegyenesít ige | redresser◼◼◼verbe tenir droit(e)verbe |
| Hát legyen! | Soit !◼◼◼ |
| hátrál hogy több tere legyen ige | prendre du champverbe |
