Ungarsk | Fransk |
---|---|
aggódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | se faire des cheveux (blancs)verbe se faire du tracas pour (qqn)verbe |
ájtatoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | |
akadékoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | ergoter◼◼◼verbe faire des difficultés (à qqn)verbe faire des histoires | des chichis | des manièresverbe faire le | la difficile | la fine boucheverbe vétillerverbe |
akaszkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | s’accrocher◼◼◼verbe quotterverbe s’attacherverbe s’engrenerverbe |
akklimatizálódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | s’acclimater◼◼◼verbe |
alakoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | dissimuler◼◼◼verbe feindre◼◼◻verbe faire des simagréesverbe jouer la comédieverbe simulerverbe |
alázatoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | ramperverbe se faire petit(e)verbe s’aplatirverbe s’humilierverbe |
alkalmatlankodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | |
alkalmazkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | s'adapter◼◼◼verbe se conformer à◼◻◻verbe se plier à◼◻◻verbe se soumettre◼◻◻verbe se régler sur (qqch)verbe |
álmélkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | être ahuri(e)verbe |
álmodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | rêver◼◼◼verbe songer◼◼◻verbe faire un rêve◼◼◻verbe |
alszik [aludni fn ign, aludt, aludjon/-jék, aludna/-nék] ige | dormir◼◼◼verbeJohn még alszik. = John dort encore. coucher◼◼◻verbeA feleségeddel akarok aludni. = Je veux coucher avec ta femme. |