Ungarsk-Fransk ordbok »
éppen betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| éppen határozószó | même◼◼◼adverbe être près de◼◻◻adverbe juste◼◻◻adverbe justement◼◻◻adverbe |
| éppen akkor, amikor | prêt◼◼◼ |
| éppen akkor, amikor melléknév | disposé◼◼◼adjectif |
| éppen elég egyéb dolga van | |
| éppen hogy határozószó | à peineadverbe |
| éppen jók | |
| éppen jókor határozószó | juste à temps◼◼◼adverbe |
| éppen két éve múlt | |
| éppen most határozószó | aussitôt◼◼◼adverbe |
| éppen: nem ~ | |
| éppenséggel határozószó | absolument◼◼◼adverbe |
| -képpen | |
| amint éppen | comme◼◼◼ |
| arról lehetne éppen szó | |
| bevezetésképpen megemlít főnév | prémissenom {f} |
| főképpen határozószó | surtout◼◼◼nom {m} principalement◼◼◼adverbe |
| hasonlóképpen főnév | itemnom {m} |
| illőképpen határozószó | dûmentadverbe |
| kellőképpen határozószó | dûment◼◼◼adverbe décemment◼◻◻adverbe |
| kiköt (szerződésileg v. feltételképpen) ige | stipulerverbe |
| kimond (szerződésileg v. feltételképpen) ige | stipuler◼◼◻verbe |
| kiváltképpen határozószó | surtout◼◼◼adverbe particulièrement◼◼◼adverbe en particulier◼◼◼adverbe principalement◼◼◻adverbe spécialement◼◼◻adverbe en premier lieu◼◻◻adverbe avant tout◼◻◻adverbe |
| következésképpen kötőszó | par conséquent◼◼◼conjunction partant◼◼◻conjunction dès lors◼◼◻adverbe par voie de conséquence◼◼◻adverbe conséquemment◼◻◻adverbe par suite◼◻◻adverbe |
