éppen betyr fransk
| Ungarsk | Fransk |
|---|---|
| következésképpen kötőszó | subséquemment◼◻◻adverbe |
| különösképpen határozószó | particulièrement◼◼◼adverbe |
| különösképpen | |
| miképpen határozószó | de quelle manière◼◼◼adverbe de quelle façon◼◼◼adverbe |
| mindenféleképpen határozószó | de toute façon◼◼◼adverbe de toutes les manières◼◼◻adverbe |
| mindenképpen határozószó | de toute manière◼◼◼adverbe de toute(s) façon(s)◼◼◼adverbe de toutes les manières◼◼◼adverbe sans faute◼◼◻adverbe |
| másképpen határozószó | sinon◼◼◼adverbe |
| méltóképpen határozószó | dignement◼◼◼adverbe comme il convientadverbe |
| némiképpen határozószó | quelque peu◼◼◼adverbe en quelque sorte◼◼◻adverbe tant soit peu◼◻◻adverbe en quelque manièreadverbe peu ou prouadverbe |
| részletképpen határozószó | à compte◼◼◼adverbe à titre d’acompteadverbe à valoir suradverbe |
| semmiképpen határozószó | en rien◼◼◼adverbe nullement◼◼◼adverbe aucunement◼◼◼adverbe ni de loin◼◻◻adverbe ni de près◼◻◻adverbe d’aucune façon | manièreadverbe |
| szükségképpen határozószó | nécessairement◼◼◼adverbe forcément◼◼◻adverbe inévitablement◼◼◻adverbe indispensablementadverbe |
| szükségképp(en) határozószó | forcément◼◼◼adverbe de plein droit◼◼◻adverbe |
| tulajdonképpen | au fait◼◼◼ |
| tulajdonképpen határozószó | au fond◼◼◼adverbe à vrai dire◼◼◼adverbe au juste◼◼◻adverbe à proprement parler◼◼◻adverbe dans le fond◼◼◻adverbe |
