vezeték betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| vezetéket szerel ige | wire [wired, wiring, wires]◼◼◼verb |
| vezetékezés | piping[UK: ˈpaɪp.ɪŋ] [US: ˈpaɪp.ɪŋ] |
| vezetékfenntartó szolgálat | line service[UK: laɪn ˈsɜː.vɪs] [US: ˈlaɪn ˈsɝː.vəs] |
| vezetékfeszítő főnév | wire-strainernoun |
| vezetékhiba (elektromos) főnév | leak [leaks]noun |
| vezetékkapocs főnév | binding-screwnoun |
| vezetékló főnév | led horsenoun off-wheelernoun |
| vezetékmegcsapolás főnév | wire-tappingnoun |
| vezetéknevet ad (valakinek) | surname (somebody)◼◼◼[UK: ˈsɜː.neɪm] [US: ˈsɝː.ˌnem]Traditionally, a woman would take her husband's surname upon marriage, symbolizing the union of their families. = Hagyományosan a nő a férje vezetéknevét vette fel házasságkötéskor, jelképezve családjuk egyesülését. |
| vezetéknevén szólít (valakit) | surname (somebody)◼◼◼[UK: ˈsɜː.neɪm] [US: ˈsɝː.ˌnem]When addressing someone formally, it is customary to use their surname or last name. = Valakit hivatalosan anszorintva szokás a vezetéknevén szólítani. |
| vezetéknélküli melléknév | wireless◼◼◼adjective |
| vezetéknév főnév | surname (last name) [surnames]◼◼◼noun last name◼◼◼noun |
| vezetékoszlop főnév | line pole◼◼◼noun mast [masts]◼◼◼noun line postnoun |
| vezetékrúd (kocsin) főnév | sway-barnoun |
| vezetékszerelő főnév | wireman [wiremen]irregular noun wirernoun |
| vezetékszár főnév | leading reinnoun |
| vezetéksín főnév | slipper-guidenoun |
| vezetéktartó oszlopsor főnév | poling [polings]noun |
| vezetékvonal főnév | line conductnoun |
| vezetékág főnév | branch [branches]◼◼◼noun |
| alakzópár-vezeték főnév | slide-barnoun |
| alsóvezetékes rendszer | conduit system[UK: ˈkɒn.dwɪt ˈsɪ.stəm] [US: ˈkɑːn.duː.ˌɪt ˈsɪ.stəm] |
| alsóvezetékes villanymozdony áramszedője | guard-brush[UK: ɡɑːd brʌʃ] [US: ˈɡɑːrd ˈbrəʃ] |
| antenna leszálló vezetéke | down-lead[UK: daʊn liːd] [US: ˈdaʊn ˈled] |
| apai vezetéknév főnév | patronymic surnamenoun |
| beburkol egy vezetéket | cover a wire[UK: ˈkʌ.və(r) ə ˈwaɪə(r)] [US: ˈkʌ.vər ə ˈwaɪər] |
| beköt (vezetékbe stb.) ige | tie in◼◼◼verb |
| bekötő vezeték | service-pipe[UK: ˈsɜː.vɪs paɪp] [US: ˈsɝː.vəs ˈpaɪp] |
| benzinvezeték főnév | fuel line◼◼◼noun |
| bevezetteti a vízvezetéket (házba) | have the water laid on[UK: həv ðə ˈwɔː.tə(r) leɪd ɒn] [US: həv ðə ˈwɒ.tər ˈleɪd ɑːn] |
| bevon egy vezetéket | cover a wire[UK: ˈkʌ.və(r) ə ˈwaɪə(r)] [US: ˈkʌ.vər ə ˈwaɪər] |
| csatlakozó vezeték főnév | connection cordnoun |
| csatlakozóvezeték főnév | connection cable◼◼◼noun |
| csatornavezeték főnév | gutter-leadnoun |
| csengővezeték főnév | bell-linenoun |
