való betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| valónak bizonyuló melléknév | affirmableadjective |
| valónak fog fel ige | pragmatizeverb |
| valónak tűnés főnév | realization [realizations]noun |
| valóniatölgy (Quercus vallonea) főnév | valonianoun |
| valóra nem vált melléknév | unrealized◼◼◼adjective |
| valóra nem váltott melléknév | unredeemedadjective |
| valóra válik | come true◼◼◼[UK: kʌm truː] [US: ˈkəm ˈtruː] come to fruition◼◻◻[UK: kʌm tuː fruː.ˈɪʃ.n̩] [US: ˈkəm ˈtuː fruː.ˈɪʃ.n̩] |
| valóra válik ige | eventuate [eventuated, eventuating, eventuates]verb |
| valóra vált ige | actualize [actualized, actualizing, actualizes]◼◼◼verb attain [attained, attaining, attains]◼◼◻verb |
| valóra vált | bring to fruition[UK: brɪŋ tuː fruː.ˈɪʃ.n̩] [US: ˈbrɪŋ ˈtuː fruː.ˈɪʃ.n̩] |
| valóra vált (szándékot) ige | achieve [achieved, achieving, achieves]◼◼◼verb |
| valóra vált (valamit) ige | carry into effectverb |
| valóra vált álom főnév | dream come true◼◼◼noun |
| valóra váltható melléknév | attainableadjective |
| valós melléknév | real [realer, realest]◼◼◼adjective positive◼◼◻adjective concrete◼◼◻adjective substantive◼◻◻adjective |
| valós gyök | real root◼◼◼[UK: rɪəl ruːt] [US: riː.l̩ ˈruːt] |
| valós idejű melléknév | real-time◼◼◼adjective |
| valós idő főnév | real-time◼◼◼noun |
| valós méret | |
| valós rész | real part◼◼◼[UK: rɪəl pɑːt] [US: riː.l̩ ˈpɑːrt] |
| valós szám főnév | real number [real numbers]◼◼◼noun |
| valós szám | concrete number[UK: ˈkɒŋ.kriːt ˈnʌm.bə(r)] [US: kən.ˈkriːt ˈnʌm.br̩] |
| valós tört | proper fraction[UK: ˈprɒ.pə(r) ˈfræk.ʃn̩] [US: ˈprɑː.pər ˈfræk.ʃn̩] |
| valósidejű melléknév | real-time◼◼◼adjective |
| valósnak hat | |
| valósság főnév | reality [realities]◼◼◼noun |
| valószerű melléknév | realistic◼◼◼adjective plausible◼◼◻adjective realistadjective verisimilaradjective |
| valószerűen határozószó | realistically◼◼◼adverb |
| valószerűen hangzó történet | probable story[UK: ˈprɒ.bəb.l̩ ˈstɔː.ri] [US: ˈprɑː.bəb.l̩ ˈstɔː.ri] |
| valószerűség főnév | realism [realisms]◼◼◼noun reality [realities]◼◼◼noun fidelity [fidelities]◼◻◻noun |
