| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| való (valamiből) | be made of (something)◼◼◼[UK: bi ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| való [~t, ~ja, ~k] főnév | essence [essences]noun real [reis]noun |
| való melléknév | appropriateadjective fittingadjective suitableadjective true [truer, truest]adjective |
| való dolog főnév | verity [verities]◼◼◼irregular noun |
| való képtelenség (valamire) főnév | unability◼◼◼noun |
| való tekintet nélkül (valamire) | regardless of (something)◼◼◼[UK: rɪ.ˈɡɑːd.ləs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: rə.ˈɡɑːrd.ləs əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| való élet főnév | real life◼◼◼noun |
| való és színtiszta igazság | pure and simple truth[UK: pjʊə(r) ənd ˈsɪm.pl̩ truːθ] [US: ˈpjʊr ænd ˈsɪm.pl̩ ˈtruːθ] |
| valóban határozószó | really◼◼◼adverb truly◼◼◼adverb actually◼◼◼adverb indeed◼◼◼adverb in fact◼◼◻adverb true◼◼◻adverb genuinely◼◼◻adverb in reality◼◼◻adverb in effect◼◼◻adverb sure enough◼◻◻adverb verily◼◻◻adverb in earnest◼◻◻adverb in deed◼◻◻adverb positively◼◻◻adverb authentically◼◻◻adverb in conscience◼◻◻adverb in very deed◼◻◻adverb forsoothadverb in all conscienceadverb in soothadverb honour brightadverb in trothadverb soothlyadverb sure-enoughadverb veritablyadverb |
| Valóban? | Is that so?◼◼◼[UK: ɪz ðæt ˈsəʊ] [US: ˈɪz ˈðæt ˈsoʊ] |
| valóban melléknév | veritable◼◻◻adjective |
| valóban indulatszó | pardiinterjection |