Ungarsk | Engelsk |
---|---|
vádlott főnév | panel [panels]◼◻◻noun indictee◼◻◻noun prisoner at the bar◼◻◻noun accuseenoun |
vádlott esküjének megerősítése mások által főnév | compurgationnoun |
vádlott-társ főnév | co-defendant◼◼◼noun fellow-delinquentnoun |
vádlott ártatlanságának megerősítése bizonyíték által főnév | compurgationnoun |
vádlottak | panel◼◼◼[UK: ˈpæn.l̩] [US: ˈpæn.l̩] |
vádlottak padja | dock◼◼◼[UK: ˈdɒk] [US: ˈdɑːk] prisoner's box[UK: ˈprɪ.zə.nərz bɒks] [US: ˈprɪ.zə.nərz ˈbɑːks] |
vádlottat véd | put the case for the prisoner at the bar[UK: ˈpʊt ðə keɪs fɔː(r) ðə ˈprɪz.nə(r) ət ðə bɑː(r)] [US: ˈpʊt ðə ˈkeɪs ˈfɔːr ðə ˈprɪ.zə.nər ət ðə ˈbɑːr] |
vádlottként kihallgat (valakit) | take somebody's evidence[UK: teɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈteɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈe.və.dəns] |
vádlottnak feltett kérdés | interrogatory[UK: ˌɪn.tə.ˈrɒ.ɡət.r̩i] [US: ˌɪn.te.ˈrɑː.ɡə.ˌtɔː.ri] |
vádló főnév | accuser [accusers]◼◼◼noun prosecutor [prosecutors]◼◼◼noun pursuer [pursuers]◼◻◻noun charger [chargers]◼◻◻noun demandant [demandants]noun indicter [indicters]noun |
vádló melléknév | accusatory◼◼◻adjective prosecuting◼◻◻adjective arraigneradjective |
vádló nő főnév | prosecutrixnoun |
vádlóan határozószó | accusingly◼◼◼adverb |
vádlón határozószó | accusingly◼◼◼adverb |
vádol ige | accuse (somebody) [accused, accusing, accuses]◼◼◼verb charge [charged, charging, charges]◼◼◼verb blame [blamed, blaming, blames]◼◼◼verb indict [indicted, indicting, indicts]◼◼◻verb denounce [denounced, denouncing, denounces]◼◼◻verb incriminate [incriminated, incriminating, incriminates]◼◼◻verb charge for◼◻◻verb impeach [impeached, impeaching, impeaches]◼◻◻verb charge with◼◻◻verb inculpate [inculpated, inculpating, inculpates]◼◻◻verb criminateverb |
vádol (valakit) | cast stones at (somebody)[UK: kɑːst stəʊnz ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæst ˈstoʊnz ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
vádol (valamivel) ige | accuse of (something)◼◼◼verb |
vádol valakit (átv) | throw stones at (somebody)[UK: ˈθrəʊ stəʊnz ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ ˈstoʊnz ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |