terv betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| mentési terv | backup plan◼◼◼ |
| mesterterv főnév | master plan◼◼◼noun |
| mestervívó főnév | master of fencenoun |
| mintatervező főnév | pattern-designernoun |
| Mire irányulnak ezek a tervek? | Where do these plans tend?[UK: weə(r) duː ðiːz plænz tend] [US: ˈhwer̩ ˈduː ðiːz ˈplænz ˈtend] |
| Most mik a terveid? | What do you propose to do now?[UK: ˈwɒt duː juː prə.ˈpəʊz tuː duː naʊ] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː prəˈpoʊz ˈtuː ˈduː ˈnaʊ] |
| mozdulattervező főnév | choregraphernoun |
| munkaterv főnév | working plan◼◼◼noun lay [lays]◼◼◻noun |
| nagy tervei vannak | have big ideas[UK: həv bɪɡ aɪ.ˈdɪəz] [US: həv ˈbɪɡ aɪ.ˈdiːəz] |
| nagy vonalakban eltervez egy munkát | lay down the broad lines of a work[UK: leɪ daʊn ðə brɔːd laɪnz əv ə ˈwɜːk] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ðə ˈbrɒd ˈlaɪnz əv ə ˈwɝːk] |
| nagyszerű terv | big idea◼◼◼[UK: bɪɡ aɪ.ˈdɪə] [US: ˈbɪɡ aɪ.ˈdiːə] |
| napi munkaterv | detail[UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] |
| nem beszél terveiről | keep one's own counsel[UK: kiːp wʌnz əʊn ˈkaʊn.sl̩] [US: ˈkiːp wʌnz ˈoʊn ˈkaʊn.sl̩] |
| nem betervezett melléknév | unscheduled◼◼◼adjective |
| nem kóser dolgot tervel ki | be up to some hanky-panky[UK: bi ʌp tuː sʌm ˈhæŋk.i ˈpæŋk.i] [US: bi ʌp ˈtuː ˈsəm ˈhæŋk.i ˈpæŋk.i] |
| nem tervezett melléknév | unplanned◼◼◼adjective |
| nem tervezett akaratlan melléknév | unintendedadjective |
| nemzeti alaptanterv GB | national curriculum◼◼◼[UK: ˈnæ.ʃnəl kə.ˈrɪ.kjʊ.ləm] [US: ˈnæ.ʃə.nəl kə.ˈrɪ.kjə.ləm] |
| nemzeti tanterv GB | natonal curriculum[UK: nˈatɒnəl kʌrˈɪkjʊləm] [US: nˈætɑːnəl kɜːrˈɪkjʊləm] |
| női ruha tervezés főnév | couturenoun |
| női ruha tervező főnév | couturiernoun |
| nyilvánosságra hozza terveit | make one's plans known[UK: ˈmeɪk wʌnz plænz nəʊn] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈplænz ˈnoʊn] |
| nyilvánosságra nem hozott terv melléknév | undivulgedadjective |
| nyugdíjazási terv | |
| nyugdíjterv főnév | pension plan◼◼◼noun |
| óraterv főnév | lesson plan◼◼◼noun |
| összeomlik (számítógép, terv) ige | crash [crashed, crashing, crashes]◼◼◼verb |
| pallérterv főnév | working drawingnoun |
| pénztári terv | cash plan[UK: kæʃ plæn] [US: ˈkæʃ ˈplæn] |
| pénzügyi terv | financial plan◼◼◼business budget◼◼◼[UK: ˈbʌ.dʒət] [US: ˈbʌ.dʒət] |
| Pétervár főnév | Saint Petersburg◼◼◼noun |
| ravasz terv főnév | stratagem [stratagems]noun |
| rendszertervezés főnév | system design◼◼◼noun |
| rendszertervező főnév | system manager◼◼◼noun |
| repülőgéptervező mérnök főnév | flight engineer [flight engineers]noun |
| rossz tervet forral | hatch a plot[UK: hætʃ ə plɒt] [US: ˈhætʃ ə ˈplɑːt] |
| rosszul kitervelt melléknév | ill-conceived◼◼◼adjective |
| ruhatervező főnév | dress-designernoun |
