Ungarsk-Engelsk ordbok »

tekintetbe vesz (vmit) betyr engelsk

UngarskEngelsk
tekintetbe vesz ige

consider [considered, considering, considers]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈsɪ.də(r)] [US: kən.ˈsɪ.dər]
When designing a website, it's important to consider the user experience. = Amikor egy weboldalt tervezünk, fontos a felhasználói élmény tekintetbe vétele.

take into account◼◼◻verb
[UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

allow forverb
[UK: ə.ˈlaʊ fɔː(r)] [US: ə.ˈlaʊ ˈfɔːr]

calculate [calculated, calculating, calculates]verb
[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet]

tekintetbe vesz

respect◼◼◻[UK: rɪ.ˈspekt] [US: rə.ˈspekt]

take into consideration◼◻◻[UK: teɪk ˈɪn.tə kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]

tekintetbe vesz (valamit) ige

take account of (something)◼◼◼verb
[UK: teɪk əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk əˈk.aʊnt əv ˈsʌm.θɪŋ]

be mindful of (something)verb
[UK: bi ˈmaɪnd.fəl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈmaɪnd.fəl əv ˈsʌm.θɪŋ]

make allowance for (something)verb
[UK: ˈmeɪk ə.ˈlaʊəns fɔː(r)] [US: ˈmeɪk ə.ˈlaʊəns ˈfɔːr]

reckon withverb
[UK: ˈrekən wɪð] [US: ˈrekən wɪθ]

reckon with (something)verb
[UK: ˈrekən wɪð] [US: ˈrekən wɪθ]

take notice of (something)verb
[UK: teɪk ˈnəʊ.tɪs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈnoʊ.tɪs əv ˈsʌm.θɪŋ]

take something into accountverb
[UK: teɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə əˈk.aʊnt] [US: ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

vesz ige

buy [bought, bought, buying, buys]◼◼◼irregular verb
[UK: baɪ] [US: ˈbaɪ]

take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb
[UK: teɪk] [US: ˈteɪk]

to take◼◼◼verb

purchase [purchased, purchasing, purchases]◼◼◻verb
[UK: ˈpɜː.tʃəs] [US: ˈpɝː.tʃəs]
I purchased one bag. = Vettem egy táskát.

get [got, gotten, getting, gets]◼◼◻irregular verb
[UK: ˈɡet] [US: ˈɡet]
I'm getting my cast off today. = Ma veszik le a gipszem.

acquire [acquired, acquiring, acquires]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈkwaɪə(r)] [US: ə.ˈkwaɪər]

take to◼◼◻verb
[UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

nick [nicked, nicking, nicks]◼◼◻verb
[UK: nɪk] [US: ˈnɪk]

dip [dipped, dipping, dips]◼◼◻verb
[UK: dɪp] [US: ˈdɪp]

take for◼◼◻verb
[UK: teɪk fɔː(r)] [US: ˈteɪk ˈfɔːr]

diptverb
[UK: dɪpt] [US: dɪpt]

wiveverb
[UK: waɪv] [US: waɪv]

vesz (adást) ige

receive [received, receiving, receives]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈsiːv] [US: rə.ˈsiːv]

tune in◼◻◻verb
[UK: tjuːn ɪn] [US: ˈtuːn ɪn]

vesz (beleért (valamit)) (átv) ige

bring in◼◼◼verb
[UK: brɪŋ ɪn] [US: ˈbrɪŋ ɪn]

vesz (narkotikumot) ige

cop◼◼◼verb
[UK: kɒp] [US: ˈkɑːp]

vesz (papírokat) ige

buy into◼◼◼verb

tekintetbe véve határozószó

considering◼◼◼adverb
[UK: kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ] [US: kən.ˈsɪ.dər.ɪŋ]

tekintetbe vett melléknév

regarded◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈɡɑː.dɪd] [US: rə.ˈɡɑːr.dəd]

tekintetbe véve

as regard (something)◼◼◻[UK: əz rɪ.ˈɡɑːd] [US: ˈæz rə.ˈɡɑːrd]

tekintetbe véve (valamit) ige

having regard to (something)◼◼◼verb
[UK: ˈhæv.ɪŋ rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhæv.ɪŋ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

árendába vesz

lease[UK: liːs] [US: ˈliːs]

tömöntést vesz

stereotype[UK: ˈste.rɪə.taɪp] [US: ˈste.riə.ˌtaɪp]

sértésnek vesz

take something personally

lajstromba vesz ige

cataloguizeverb
[UK: kˈatəlˌɒɡwaɪz] [US: kˈæɾəlˌɑːɡwaɪz]

szemügyre vesz ige

see [saw, seen, seeing, sees]◼◼◼irregular verb
[UK: ˈsiː] [US: ˈsiː]

mintát vesz

sample◼◼◼[UK: ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈsæm.pl̩]