Ungarsk | Engelsk |
---|---|
túl sokat vár (valamitől) ige | presume on (something)verb |
túl határozószó | past◼◼◼adverb across◼◼◼adverb excessively◼◼◻adverb upwards◼◻◻adverb infra◼◻◻adverb over◼◻◻adverb tooadverb |
túl (valamin kívül) határozószó | beyond◼◼◼adverb |
túl (valamin) határozószó | beyond (something)◼◼◼adverb free of (something)◼◻◻adverb |
túl (valamin) | past◼◼◻[UK: pɑːst] [US: ˈpæst]How can we get past this crisis? = Hogyan jutunk túl ezen a válságon? |
vár ige | wait [waited, waiting, waits]◼◼◼verb expect [expected, expecting, expects]◼◼◼verb wait for◼◼◼verb await [awaited, awaiting, awaits]◼◼◻verb hope [hoped, hoping, hopes]◼◼◻verb bide [boded, boded, biding, bides]◼◻◻irregular verb hang fireverb |
vár főnév | hold◼◼◻noun fortress [fortresses]◼◼◻noun fort [forts]◼◼◻noun citadel (inside a city)◼◼◻noun stronghold◼◻◻noun fastness [fastnesses]noun strong placenoun |
vár (kastély) főnév | castle [castles]◼◼◼noun |
vár (mozdulatlanul) | |
vár (valakire) ige | tarry [tarried, tarrying, tarries]◼◼◼verb |
vár (valakire, valamire) | wait for somebody, (something)◼◼◼[UK: weɪt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
vár (valamire) ige | look out for (something)◼◼◼verb |
vár (valamire) (átv) ige | tend [tended, tending, tends]◼◼◼verb |
vár (valamit) ige | look for (something)◼◼◼verb |
túl érzelgős (zene, színmű) főnév | schmaltz [schmaltzes]noun |
túl szertelen főnév | extravaganzanoun |
túl kicsi melléknév | under◼◼◼adjective |
túl fűszeres melléknév | hot [hotter, hottest]◼◼◼adjective |
túl forró melléknév | overhotadjective |
túl kemény melléknév | overhardadjective |
túl ügyes | over-clever[UK: ˈəʊv.ə(r) ˈkle.və(r)] [US: ˈoʊv.r̩ ˈkle.vər] |