Ungarsk | Engelsk |
---|---|
tölt ige | fill [filled, filling, fills]◼◼◼verb load [loaded, loading, loads]◼◼◻verb pour [poured, pouring, pours]◼◼◻verb line [lined, lining, lines]◼◼◻verb feed [fed, fed, feeding, feeds]◼◼◻irregular verb put in◼◻◻verb |
tölt (elektromosan) ige | charge (electrically) [charged, charging, charges]◼◼◼verb |
tölt (időt) ige | spend [spent, spent, spending, spends]◼◼◼irregular verb pass (time) [passed, passing, passes]◼◼◻verb |
töltelék főnév | filling [fillings]◼◼◼noun stuffing◼◼◼noun |
töltelék (szó) (átv) főnév | expletive [expletives]noun |
töltelékanyag főnév | paddingnoun |
töltelékes tészta (levesben) főnév | raviolinoun |
töltelékként (átv) határozószó | expletivelyadverb |
tölteléksejt főnév | tylosisnoun |
tölteléksejt főnév növ | tylose [tyloses]noun |
tölteléksejt (karboximetilcellulóz növényben) ige | thyloseverb |
töltelékszó főnév | expletive [expletives]◼◼◼noun filler words◼◻◻noun discourse markernoun make-rhymenoun make-rimenoun waste-wordnoun |
töltet főnév | charge [charges]◼◼◼noun fill◼◼◻noun charge for◼◼◻noun cartouchenoun |
töltet (fegyveré) főnév | load◼◼◼noun |
töltetenként főnév | batchwisenoun |
töltetlen melléknév | uncharged◼◼◼adjective blank◼◻◻adjective |
tölti az idejét (valamivel) | occupy one's time in doing (something)[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪ wʌnz ˈtaɪm ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪ wʌnz ˈtaɪm ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] occupy one's time with doing (something)[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪ wʌnz ˈtaɪm wɪð ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪ wʌnz ˈtaɪm wɪθ ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
töltsön valami erőset | pour me out a stiff one[UK: pɔː(r) miː ˈaʊt ə stɪf wʌn] [US: ˈpɔːr ˈmiː ˈaʊt ə ˈstɪf wʌn] pour me something stiff[UK: pɔː(r) miː ˈsʌm.θɪŋ stɪf] [US: ˈpɔːr ˈmiː ˈsʌm.θɪŋ ˈstɪf] |
töltény főnév | cartridge [cartridges]◼◼◼noun round [rounds]◼◼◼noun |
töltényheveder főnév | cartridge belt◼◼◼noun bandoleer [bandoleers]noun |