Ungarsk | Engelsk |
---|---|
szerencsétlenül határozószó | wretchedly◼◻◻adverb ill◼◻◻adverb unluckily◼◻◻adverb woefullyadverb |
szerencsétlenül főnév | amissnoun |
szerencsétlenül házasít ki (valakit) ige | mismarryverb |
bányaszerencsétlenség főnév | mining disaster◼◼◼noun mining accident◼◼◻noun colliery disasternoun |
halálos szerencsétlenség áldozata lesz | get killed[UK: ˈɡet kɪld] [US: ˈɡet ˈkɪld] |
halálos végű szerencsétlenség főnév | fatality [fatalities]noun |
kárörvendően élvezi valaki szerencsétlenségét | gloat over somebody's misfortune[UK: ɡləʊt ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn] [US: ɡloʊt ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən] |
légiszerencsétlenség főnév | air crashnoun |
Milyen szerencsétlen vagyok! | Ah me![UK: ɑː miː] [US: ˈɑː ˈmiː] |
nagyon szerencsétlen | miserable as a shag[UK: ˈmɪz.rəb.l̩ əz ə ʃæɡ] [US: ˈmɪ.zə.rəb.l̩ ˈæz ə ˈʃæɡ] |
repülőgép szerencsétlenség főnév | crash [crashes]◼◼◼noun |
repülőgép-szerencsétlenség főnév | crash [crashes]◼◼◼noun air disasternoun |
repülőszerencsétlenség főnév | plane crash◼◼◼noun air crash◼◻◻noun crackupnoun |
sorstársak a szerencsétlenségben | companions in distress[UK: kəm.ˈpæ.nɪənz ɪn dɪ.ˈstres] [US: kəm.ˈpæ.njənz ɪn ˌdɪ.ˈstres] |
tömeges autószerencsétlenség főnév | pile-upnoun |
vonatszerencsétlenség főnév | train wreck◼◼◼noun |
Ó, én szerencsétlen! | Wretch that I am!◼◼◼[UK: retʃ ðæt ˈaɪ əm] [US: ˈretʃ ˈðæt ˈaɪ ˈæm] |