Ungarsk | Engelsk |
---|---|
sorsára hagy ige | leave to his fateverb |
sorsára hagy (valakit) | leave somebody to his own devices[UK: liːv ˈsʌm.bə.di tuː hɪz əʊn dɪ.ˈvaɪ.sɪz] [US: ˈliːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈhɪz ˈoʊn dɪ.ˈvaɪ.səz] |
sorsára hagy (valakit) ige | leave somebody to his fateverb |
hagy ige | allow [allowed, allowing, allows]◼◼◼verb let's◼◼◻verb lets◼◼◻verb leave for◼◼◻verb allow for◼◼◻verb allow ofverb |
hagy ige műsz | admit [admitted, admitting, admits]◼◼◻verb |
hagy (helyben) (átv) ige | allow [allowed, allowing, allows]◼◼◼verb |
hagy (valamit valahol) ige | leave [left, left, leaving, leaves]◼◼◼irregular verb |
hagy (valamit) ige | let [let, let, letting, lets]◼◼◼irregular verb |
hagy (valamit) beleivódni (valamibe) ige | let (something) sink into (something)◼◼◼verb let (something) sink in (something)◼◼◼verb |
hagy (valamit) tönkremenni ige | waste [wasted, wasting, wastes]◼◼◼verb |
sorsára bíz (valakit) | turn somebody adrift[UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di ə.ˈdrɪft] [US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈdrɪft] |
sorsára bíz (valakit) ige | leave somebody to his fateverb |
sorsára bíz (valamit) ige | let something go by the boardverb |
hagy leülepedni ige | settle [settled, settling, settles]◼◼◼verb |
üzenetet hagy | leave word[UK: liːv ˈwɜːd] [US: ˈliːv ˈwɝːd] |
végrendeletileg hagy ige | will [willed, willed, willing, wills]irregular verb |
lerakódni hagy | let settle[UK: let ˈset.l̩] [US: ˈlet ˈset.l̩] |
befejezetlenül hagy | leave undone[UK: liːv ʌn.ˈdʌn] [US: ˈliːv ʌn.ˈdən] |
utókorra hagy | hand down[UK: hænd daʊn] [US: ˈhænd ˈdaʊn] |
megromlani hagy ige | faultverb |
nyugton hagy | leave alone[UK: liːv ə.ˈləʊn] [US: ˈliːv əˈloʊn] |
hidegen hagy | turn off[UK: tɜːn ɒf] [US: ˈtɝːn ˈɒf] |
fölösödni hagy | cream[UK: kriːm] [US: ˈkriːm] |
nyomot hagy ige | mark◼◼◼verb |
őrizetlenül hagy | leave unattended[UK: liːv ˌʌ.nə.ˈten.dɪd] [US: ˈliːv ə.nə.ˈten.dəd] |
békén hagy | let alone◼◼◼[UK: let ə.ˈləʊn] [US: ˈlet əˈloʊn] |
forradást hagy | scar◼◼◼[UK: skɑː(r)] [US: ˈskɑːr] |
rendezetlenül hagy | leave about[UK: liːv ə.ˈbaʊt] [US: ˈliːv ə.ˈbaʊt] |
egyedül hagy ige | let alone◼◼◼verb |
hitbizományul hagy (valakire) | entail an estate on (somebody)[UK: ɪn.ˈteɪl ən ɪ.ˈsteɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: en.ˈteɪl ˈæn ə.ˈsteɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
leülepedni hagy | allow to stand[UK: ə.ˈlaʊ tuː stænd] [US: ə.ˈlaʊ ˈtuː ˈstænd] |
foltot hagy (valamin) | leave a mark on (something)[UK: liːv ə mɑːk ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈliːv ə ˈmɑːrk ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
függőben hagy | leave in abeyance[UK: liːv ɪn ə.ˈbeɪəns] [US: ˈliːv ɪn ə.ˈbeɪəns] |
ujjnyomokat hagy | thumb[UK: ˈθʌm] [US: ˈθʌm] |