Ungarsk-Engelsk ordbok »

nyitva betyr engelsk

Ungarsk	Engelsk
bizonyítvány főnév	warrant [warrants]◼◻◻noun [UK: ˈwɒ.rənt] [US: ˈwɔː.rənt] testimonial [testimonials]◼◻◻noun [UK: ˌtest.ɪ.ˈməʊ.nɪəl] [US: ˌtest.əˈmo.ʊ.niəl] school report◼◻◻noun [UK: skuːl rɪ.ˈpɔːt] [US: ˈskuːl ri.ˈpɔːrt] chittynoun [UK: ˈtʃɪ.ti] [US: ˈtʃɪ.ti] grade cardnoun [UK: ɡreɪd kɑːd] [US: ˈɡreɪd ˈkɑːrd]
bizonyítvány (egyetemi) főnév	testamur◼◼◼noun [UK: tes.ˈteɪ.mə] [US: tes.ˈteɪ.mə]
bizonyítvány kiállítója főnév	attestor◼◼◼noun [UK: ə.ˈte.stə] [US: ə.ˈte.stə]
bizonyítványosztó ünnepség	graduation ceremony◼◼◼[UK: ˌɡræ.dʒʊ.ˈeɪʃ.n̩ ˈse.rɪ.mə.ni] [US: ˌɡræ.dʒuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈse.rəˌmo.ʊ.ni]
bizonyítványosztó ünnepség főnév	graduation [graduations]◼◼◼noun [UK: ˌɡræ.dʒʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌɡræ.dʒuː.ˈeɪʃ.n̩]
bizonyítványt ad ige	testimonializeverb [UK: tˌestɪmˈəʊnɪəlˌaɪz] [US: tˌestᵻmˈoʊnɪəlˌaɪz]
bizonyítványt kiállít ige	certificate [certificated, certificating, certificates]◼◼◼verb [UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət]
csak egy út áll nyitva (átv)	there is only one course open[UK: ðeə(r) ɪz ˈəʊn.li wʌn kɔːs ˈəʊ.pən] [US: ˈðer ˈɪz ˈoʊn.li wʌn ˈkɔːrs ˈoʊ.pən]
egészségügyi bizonyítvány főnév	health certificate◼◼◼noun [UK: helθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈhelθ sər.ˈtɪ.fɪkət]
egyetemi végbizonyítvány főnév	university leaving certificatenoun [UK: ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti ˈliːv.ɪŋ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti ˈliːv.ɪŋ sər.ˈtɪ.fɪkət]
egyetemi végbizonyítványt kap ige	graduate [graduated, graduating, graduates]verb [UK: ˈɡræ.dʒʊeɪt] [US: ˈɡræ.dʒə.wət]
érettségi bizonyítvány főnév	high school diploma◼◼◼noun [UK: haɪ skuːl dɪ.ˈpləʊ.mə] [US: ˈhaɪ ˈskuːl dɪˈplo.ʊ.mə] leaving certificate◼◼◻noun [UK: ˈliːv.ɪŋ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈliːv.ɪŋ sər.ˈtɪ.fɪkət] general certificate of educationnoun [UK: ˈdʒen.r̩əl sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈdʒen.r̩əl sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩]
erkölcsi bizonyítvány	certificate of good conduct◼◼◼[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɡʊd kən.ˈdʌkt] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˈɡʊd kən.ˈdəkt] certificate of good character◼◻◻[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɡʊd ˈkæ.rək.tə(r)] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˈɡʊd ˈke.rɪk.tər] DBS disclosurephrase
erkölcsi bizonyítvány főnév	good-conduct certificatenoun [UK: ɡʊd kən.ˈdʌkt sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈɡʊd kən.ˈdəkt sər.ˈtɪ.fɪkət]
erkölcsi bizonyítvány kifejezés	standard DBS checkphrase
év végi bizonyítvány- és jutalomosztás	speeches[UK: ˈspiː.tʃɪz] [US: ˈspiː.tʃəz]
félig nyitva határozószó	ajar◼◼◼adverb [UK: ə.ˈdʒɑː(r)] [US: ə.ˈdʒɑːr]
félig nyitva	on the jar[UK: ɒn ðə dʒɑː(r)] [US: ɑːn ðə ˈdʒɑːr]
felmutatja bizonyítványait	show one's credentials[UK: ʃəʊ wʌnz krɪ.ˈden.ʃl̩z] [US: ˈʃoʊ wʌnz krə.ˈden.ʃl̩z]
gimnáziumi érettségi bizonyítvány főnév	secondary grammar school maturity certificatenoun
Hagyd az ablakot félig nyitva	Let the window half-opened
halotti bizonyítvány főnév	death certificate [death certificates]◼◼◼noun [UK: deθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈdeθ sər.ˈtɪ.fɪkət]
hatósági bizonyítvány főnév	official certificate◼◼◼noun [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ sər.ˈtɪ.fɪkət] warrant [warrants]noun [UK: ˈwɒ.rənt] [US: ˈwɔː.rənt]
hétfőtől péntekig, 9:0-tól 17:00-ig vagyunk nyitva	we're open from 9am to 5pm, monday to friday[UK: wɪə(r) ˈəʊ.pən frəm əm tuː ˌpiː.ˈem ˈmʌnd.eɪ tuː ˈfraɪ.deɪ] [US: wɪr ˈoʊ.pən frəm ˈæm ˈtuː ˈpiː.ˈem ˈmʌnd.eɪ ˈtuː ˈfraɪ.deɪ]
igazolást, bizonyítványt kiad	issue a certificatebusiness
iskolai bizonyítvány főnév	school record cardnoun [UK: skuːl rɪˈk.ɔːd kɑːd] [US: ˈskuːl rəˈk.ɔːrd ˈkɑːrd]
iskolai érettségi bizonyítvány kifejezés	school leaving certificatephrase
jó egészségi bizonyítvány	clean bill of health◼◼◼[UK: kliːn bɪl əv helθ] [US: ˈkliːn ˈbɪl əv ˈhelθ]
jól nyitva tartja a szemét	keep one's weather-eye open[UK: kiːp wʌnz ˈwe.ðə(r) aɪ ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp wʌnz ˈwe.ðər ˈaɪ ˈoʊ.pən]
kinyitva határozószó	onadverb [UK: ɒn] [US: ɑːn]
köbözési bizonyítvány	bill of tonnage[UK: bɪl əv ˈtʌ.nɪdʒ] [US: ˈbɪl əv ˈtʌ.nədʒ]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter