| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| mozgás [~t, ~a, ~ok] főnév | move [moves]◼◼◼noun movement [movements]◼◼◼noun movements◼◼◼noun motion [motions]◼◼◼noun keep moving◼◼◻noun action [actions]◼◼◻noun go [goes]◼◼◻noun locomotion [locomotions]◼◻◻noun drift [drifts]◼◻◻noun agitation [agitations]◼◻◻noun commotion [commotions]◼◻◻noun cast [casts]◼◻◻noun stir [stirs]◼◻◻noun |
| Mozgás! | Keep moving!◼◼◼[UK: kiːp ˈmuːv.ɪŋ] [US: ˈkiːp ˈmuːv.ɪŋ] Get moving!◼◼◼[UK: ˈɡet ˈmuːv.ɪŋ] [US: ˈɡet ˈmuːv.ɪŋ] Get a move on!◼◼◻[UK: ˈɡet ə muːv ɒn] [US: ˈɡet ə ˈmuːv ɑːn] Come along!◼◻◻[UK: kʌm ə.ˈlɒŋ] [US: ˈkəm ə.ˈlɔːŋ] Be quick!◼◻◻[UK: bi kwɪk] [US: bi ˈkwɪk] Buck up!◼◻◻[UK: bʌk ʌp] [US: bʌk ʌp] Get on with you![UK: ˈɡet ɒn wɪð juː] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ ˈjuː] Make it snappy![UK: ˈmeɪk ɪt ˈsnæ.pi] [US: ˈmeɪk ˈɪt ˈsnæ.pi] Stir your stumps![UK: stɜː(r) jɔː(r) stʌmps] [US: ˈstɝː ˈjɔːr ˈstəmps] Be slippy![UK: bi ˈslɪ.pi] [US: bi ˈslɪ.pi] Look nippy![UK: lʊk ˈnɪ.pi] [US: ˈlʊk ˈnɪ.pi] Look smart about it![UK: lʊk smɑːt ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈlʊk ˈsmɑːrt ə.ˈbaʊt ˈɪt] Look smart![UK: lʊk smɑːt] [US: ˈlʊk ˈsmɑːrt] Sharp’s the word![UK: ˈʃɑːps ðə ˈwɜːd] [US: ˈʃɑːrps ðə ˈwɝːd] |
| mozgás főnév | maneuver [maneuvers]◼◻◻noun locomotingnoun |
| mozgás melléknév | gyroscopicadjective |
| mozgás [~t, ~a, ~ok] főnév csill | lationnoun |
| mozgás (valahová) főnév | moving (to)noun |
| mozgás- | |
| mozgás a fény hatására főnév biol | phototaxis [phototaxes]noun |
| mozgás-elmosás főnév | motion blurnoun |
| mozgás ereje főnév | power of motion◼◼◼noun |
| mozgás iránya | drift[UK: drɪft] [US: ˈdrɪft] |
| mozgás-koordináció hiánya (ataraxia) főnév | ataxia [ataxias]noun ataxy [ataxies]noun |
| mozgás átadására | quill-driver[UK: ˈkwɪl.ˌdraɪ.və] [US: ˈkwɪl.ˌdraɪ.və] |