mögött betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| várjon a sárga vonal mögött | wait behind the yellow line◼◼◼[UK: weɪt bɪ.ˈhaɪnd ðə ˈje.ləʊ laɪn] [US: ˈweɪt bə.ˈhaɪnd ðə ˈjelo.ʊ ˈlaɪn] |
| város mögött elterülő dombok | hills that back the town[UK: hɪlz ðæt ˈbæk ðə taʊn] [US: ˈhɪlz ˈðæt ˈbæk ðə ˈtaʊn] |
| város mögötti dombok | hills that back the town[UK: hɪlz ðæt ˈbæk ðə taʊn] [US: ˈhɪlz ˈðæt ˈbæk ðə ˈtaʊn] |
| védekező mögötti térfél főnév | backfieldnoun |
| zárt ajtók mögött | behind closed doors◼◼◼[UK: bɪ.ˈhaɪnd kləʊzd dɔːz] [US: bə.ˈhaɪnd kloʊzd ˈdɔːrz] in camera◼◻◻[UK: ɪn ˈkæ.mə.rə] [US: ɪn ˈkæ.mə.rə] with closed doors◼◻◻[UK: wɪð kləʊzd dɔːz] [US: wɪθ kloʊzd ˈdɔːrz] within closed doors[UK: wɪð.ˈɪn kləʊzd dɔːz] [US: wɪð.ˈɪn kloʊzd ˈdɔːrz] |
| zümmögött melléknév | hummed◼◼◼adjective |
| zümmög [~ött, ~jön, ~ne] ige | buzz [buzzed, buzzing, buzzes]◼◼◼verb drone [droned, droning, drones]◼◼◻verb bumble [bumbled, bumbling, bumbles]◼◻◻verb croon [crooned, crooning, croons]◼◻◻verb zoom [zoomed, zooming, zooms]◼◻◻verb birrverb bombinateverb reel [reeled, reeling, reels]verb |
| zümmög [~ött, ~jön, ~ne] ige GB | whirr [whirred, whirring, whirrs]◼◻◻verb |
| zümmög [~ött, ~jön, ~ne] ige US | whir [whirred, whirring, whirs]verb |
| álló vendéget pult mögött kiszolgáló főnév | counterman [countermen]irregular noun |
| árbóc mögött | aft of the mast[UK: ɑːft əv ðə mɑːst] [US: ˈæft əv ðə ˈmæst] |
| ész dolgában mögötte marad (valakinek) | be below somebody in intelligence[UK: bi bɪ.ˈləʊ ˈsʌm.bə.di ɪn ɪn.ˈte.lɪ.dʒəns] [US: bi bəˈlo.ʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˌɪn.ˈte.lə.dʒəns] |
| íny mögött képzett (hang) melléknév | postpalataladjective |
| ő van (valami) mögött | be at the bottom of (something)[UK: bi ət ðə ˈbɒ.təm əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ət ðə ˈbɑː.təm əv ˈsʌm.θɪŋ] |
