Ungarsk | Engelsk |
---|---|
lopás főnév | theft [thefts]◼◼◼noun steal [steals]◼◼◼noun stealing◼◼◻noun larceny [larcenies]◼◼◻noun shoplifting◼◼◻noun thievery◼◼◻noun thieving◼◼◻noun heist◼◻◻noun stealth◼◻◻noun nick [nicks]◼◻◻noun snap [snaps]◼◻◻noun pinch [pinches]◼◻◻noun filchnoun pocketingnoun larcenous actionnoun picking and stealingnoun ruff [ruffs]noun |
lopásálló főnév | theft-proofnoun |
lopásgátló főnév | antitheft◼◼◼noun |
lopási melléknév GB | larcenousadjective |
lopási kísérlet melléknév | burglarious attemptadjective |
lópatkó főnév | horseshoe [horseshoes]◼◼◼noun |
lópatkolás főnév | horseshoeingnoun |
lópatkoló-kaloda főnév | travenoun |
lóperje (Phleum pratense) főnév | phleumnoun |
Lopezit (ásv) főnév | Lopezitenoun |
lópióca (Haemopis sanguisuga) főnév | horse-leechnoun large horse-leechnoun |
lopja a napot ige | idle [idled, idling, idles]◼◼◼verb |
lopja a napot (átv) | have one's hand in one's pocket[UK: həv wʌnz hænd ɪn wʌnz ˈpɒkɪt] [US: həv wʌnz ˈhænd ɪn wʌnz ˈpɑːkət] idle one's time away[UK: ˈaɪd.l̩ wʌnz ˈtaɪm ə.ˈweɪ] [US: ˈaɪd.l̩ wʌnz ˈtaɪm ə.ˈweɪ] slack about[UK: slæk ə.ˈbaʊt] [US: sˈlæk ə.ˈbaʊt] |
lopkod ige | pilfer [pilfered, pilfering, pilfers]◼◼◼verb |
lopkodás főnév | picking and stealingnoun pilferingnoun |
lopó főnév | stealer◼◼◼noun plunging siphonnoun thief-tubenoun wine-tasternoun |
lopó melléknév | thievishadjective |