Engelsk-Ungarsk ordbok »

idle betyr ungarsk

EngelskUngarsk
idle [UK: ˈaɪd.l̩]
[US: ˈaɪd.l̩]

tétlen◼◼◼ melléknév

üres◼◼◼ melléknév

lusta◼◼◻ melléknév

haszontalan◼◼◻ melléknév

henyél◼◼◻ ige

henye◼◼◻ melléknév

lustálkodik◼◻◻ ige

kihasználatlan◼◻◻ melléknév

holt (tér)◼◻◻ melléknév

tékozol (időt)◼◻◻ ige

lófrál◼◻◻ ige

lopja a napot◼◻◻ ige

ténfereg◼◻◻ ige

céltalanul lézeng

céltalanul csatangol

céltalanul ténfereg

elfoglaltság nélküli

munka nélküli

nem működő

ődöng ige

tétlenül csatangol

tétlenül lézeng

tétlenül ődöng

tétlenül ténfereg

üresen jár (gép)

idle air bleed [UK: ˈaɪd.l̩ eə(r) bliːd]
[US: ˈaɪd.l̩ ˈer ˈbliːd]

üresjárati fúvóka

idle away

henyél◼◼◼

idle capital [UK: ˈaɪd.l̩ ˈkæ.pɪ.təl]
[US: ˈaɪd.l̩ ˈkæ.pə.təl]

nem kamatozó tőke

idle one's time away [UK: ˈaɪd.l̩ wʌnz ˈtaɪm ə.ˈweɪ]
[US: ˈaɪd.l̩ wʌnz ˈtaɪm ə.ˈweɪ]

lopja a napot (átv)

naplopással tölti az idejét (átv)

semmittevéssel tölti a napot

semmittevéssel tölti az idejét

idle over [UK: ˈaɪd.l̩ ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈaɪd.l̩ ˈoʊv.r̩]

üresen jár

idle over something [UK: ˈaɪd.l̩ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈaɪd.l̩ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

elidőzik (vmivel)

hosszasan elidőzik (vmivel)

piszmog (vmivel)

idle roller [UK: ˈaɪd.l̩ ˈrəʊ.lə(r)]
[US: ˈaɪd.l̩ ˈroʊ.lə(r)]

feszítőgörgő főnév

meghajtás nélküli görgő

szabadonfutó görgő

idle speed gk noun

alapjárat◼◼◼ főnév

12

Andre søkemuligheter

EngelskUngarsk