Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kormányos főnév | pilot [pilots]◼◼◼noun quartermaster [quartermasters]◼◼◻noun coxswain [coxswains]◼◼◻noun steersman [steersmen]◼◼◻irregular noun coxed◼◻◻noun coxswainednoun |
kormányos főnév US hajó | wheelman◼◻◻noun |
kormányos főnév hajó | steersmatenoun tillermannoun wheelsmannoun |
kormányos (csónaké) főnév | cox (coxswain)◼◼◼noun |
kormányos (hajó) főnév | navigator [navigators]◼◼◼noun |
kormányos (hajón) főnév | helmsman [helmsmen]◼◼◼irregular noun |
kormányos fülke | pilothouse◼◼◼[UK: ˈpaɪ.lət.haʊs] [US: ˈpaɪ.lət.ˌhaʊs] |
kormányos fülkéje | con[UK: kɒn] [US: ˈkɑːn] |
kormányos helye | con[UK: kɒn] [US: ˈkɑːn] |
kormányos nélküli melléknév | coxlessadjective coxswainlessadjective unpilotedadjective |
kormányosfülke főnév | wheel-housenoun |
kormányosként működik | cox (act as the coxswain)[UK: kɒks] [US: ˈkɑːks] |
kormányosmester főnév | quartermaster [quartermasters]◼◼◼noun |
kormányoszlop főnév | steering-column◼◼◼noun |
csónakkormányos főnév | cox◼◼◼noun boat-setternoun coxswain [coxswains]noun |
főkormányos feljegyzési könyve főnév | entry-booknoun |
kétkormányos kiképzőrepülés | dual flight[UK: ˈdjuːəl flaɪt] [US: ˈduːəl ˈflaɪt] |
nyílttengeri kormányos | deep-sea pilot[UK: diːp siː ˈpaɪ.lət] [US: ˈdiːp ˈsiː ˈpaɪ.lət] |
tutajkormányos főnév | river-drivenoun |
uszálykormányos főnév | barge skippernoun |