Ungersk-Engelsk ordbok »

kormányos betyder på engelska

UngerskaEngelska
kormányos főnév

pilot [pilots]◼◼◼noun
[UK: ˈpaɪ.lət] [US: ˈpaɪ.lət]
In a calm sea, every man is a pilot. = Ha nyugodt a tenger, mindenki lehet kormányos.

quartermaster [quartermasters]◼◼◻noun
[UK: ˈkwɔː.tə.mɑː.stə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər.ˌmæ.stər]

coxswain [coxswains]◼◼◻noun
[UK: ˈkɒks.n̩] [US: ˈkɑːks.n̩]

steersman [steersmen]◼◼◻irregular noun
[UK: ˈstɪəz.mən] [US: ˈstɪəz.mən]

coxed◼◻◻noun
[UK: kɒkst] [US: kɑːkst]

coxswainednoun
[UK: kˈɒkssweɪnd] [US: kˈɑːkssweɪnd]

kormányos főnév
US hajó

wheelman◼◻◻noun
[UK: ˈwiːl.mən] [US: ˈhwiːl.mən]

kormányos főnév
hajó

steersmatenoun
[UK: stˈiəsmeɪt] [US: stˈɪrsmeɪt]

tillermannoun
[UK: tˈɪləmən] [US: tˈɪlɚmən]

wheelsmannoun
[UK: ˈwiːlz.mən] [US: ˈhwiːlz.mən]

kormányos (csónaké) főnév

cox (coxswain)◼◼◼noun
[UK: kɒks] [US: ˈkɑːks]

kormányos (hajó) főnév

navigator [navigators]◼◼◼noun
[UK: ˈnæ.vɪ.ɡeɪ.tə(r)] [US: ˈnæ.və.ˌɡe.tər]

kormányos (hajón) főnév

helmsman [helmsmen]◼◼◼irregular noun
[UK: ˈhelmz.mən] [US: ˈhelmz.ˌmæn]
You only get to know a good helmsman in a storm. = Csak viharban ismerszik meg a jó kormányos.

kormányos fülke

pilothouse◼◼◼[UK: ˈpaɪ.lət.haʊs] [US: ˈpaɪ.lət.ˌhaʊs]

kormányos fülkéje

con[UK: kɒn] [US: ˈkɑːn]

kormányos helye

con[UK: kɒn] [US: ˈkɑːn]

kormányos nélküli melléknév

coxlessadjective
[UK: ˈkɒksləs ] [US: ˈkɑksləs ]

coxswainlessadjective
[UK: kˈɒkssweɪnləs] [US: kˈɑːkssweɪnləs]

unpilotedadjective
[UK: ˌʌnˈpaɪlətɪd ] [US: ʌnˈpaɪlətɪd ]

kormányosfülke főnév

wheel-housenoun
[UK: ˈwiːl̩ ˈhaʊs] [US: ˈhwiːl̩ ˈhaʊs]

kormányosként működik

cox (act as the coxswain)[UK: kɒks] [US: ˈkɑːks]

kormányosmester főnév

quartermaster [quartermasters]◼◼◼noun
[UK: ˈkwɔː.tə.mɑː.stə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər.ˌmæ.stər]

kormányoszlop főnév

steering-column◼◼◼noun
[UK: ˈstɪər.ɪŋ ˈkɒ.ləm] [US: ˈstɪr.ɪŋ ˈkɑː.ləm]

csónakkormányos főnév

cox◼◼◼noun
[UK: kɒks] [US: ˈkɑːks]

boat-setternoun
[UK: bəʊt ˈse.tə(r)] [US: boʊt ˈse.tər]

coxswain [coxswains]noun
[UK: ˈkɒks.n̩] [US: ˈkɑːks.n̩]

kormányos feljegyzési könyve főnév

entry-booknoun
[UK: ˈen.tri bʊk] [US: ˈen.tri ˈbʊk]

kétkormányos kiképzőrepülés

dual flight[UK: ˈdjuːəl flaɪt] [US: ˈduːəl ˈflaɪt]

nyílttengeri kormányos

deep-sea pilot[UK: diːp siː ˈpaɪ.lət] [US: ˈdiːp ˈsiː ˈpaɪ.lət]

tutajkormányos főnév

river-drivenoun
[UK: ˈrɪ.və(r) draɪv] [US: ˈrɪ.vər ˈdraɪv]

uszálykormányos főnév

barge skippernoun
[UK: bɑːdʒ ˈskɪ.pə(r)] [US: ˈbɑːrdʒ ˈskɪ.pər]