kiabál betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| kiabáló melléknév | clamorousadjective holleringadjective noisy [noisier, noisiest]adjective vociferantadjective vociferatingadjective vociferousadjective yawpingadjective |
| kiabáló főnév | screamer [screamers]◼◼◼noun bawlernoun vociferatornoun yawpernoun |
| kiabáló [~t, ~ja, ~k] főnév | yeller◼◼◻noun bawlingnoun roarernoun roaringnoun |
| kiabáló (ember) [~t, ~ja, ~k] főnév | shouter [shouters]noun |
| kiabáló (átv) melléknév | garishadjective |
| bekiabált (rosszallóan) | |
| bekiabálás (rosszallóan) főnév | catcallingnoun |
| bekiabálásokkal zavart | |
| bekiabáló főnév | heckler [hecklers]◼◼◼noun |
| bekiabáló (rosszallóan) melléknév | catcallingadjective |
| bömböl (hangosan énekel/kiabál) [~t, ~jön, ~ne] ige | belt outverb |
| elkiabál ige | |
| eszeveszetten kiabál | cry blue murder[UK: kraɪ bluː ˈmɜː.də(r)] [US: ˈkraɪ ˈbluː ˈmɝː.dər] |
| hangosan kiabál ige | crow (reg: crew) [crowed, crowing, crows]◼◼◼verb |
| hiába kiabál | bay at the moon[UK: beɪ ət ðə muːn] [US: ˈbeɪ ət ðə ˈmuːn] |
| kikiabál ige | cry [cried, crying, cries]◼◼◼verb blaze outverb howl outverb |
| kikiabálja a tüdejét | scream out one’s lungs[UK: skriːm ˈaʊt wʌnz lʌŋz] [US: ˈskriːm ˈaʊt wʌnz ˈləŋz] |
| kórusban kiabál (valamit) ige | chorus (something)◼◼◼verb |
| közbekiabáló főnév | heckler [hecklers]noun |
| ordít (hangosan énekel/kiabál) ige | belt out◼◼◼verb |
| rákiabál (valakire) | shout at (somebody)◼◼◼[UK: ʃaʊt ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃaʊt ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| szinte kiabál róla | writ large on it[UK: ˈrɪt lɑːdʒ ɒn ɪt] [US: ˈrɪt ˈlɑːrdʒ ɑːn ˈɪt] |
| teli tüdőből kiabál (átv) | shout at the top of one’s lung[UK: ʃaʊt ət ðə tɒp əv wʌnz lʌŋ] [US: ˈʃaʊt ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˈləŋ] |
| torka szakadtából kiabál | hollo[UK: ˈhɑː.ˌləʊ] [US: ˈhɑːˌlo.ʊ] |
| túlkiabál ige | talk down◼◼◼verb shout down◼◼◻verb |
