| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| roaring adjective [UK: ˈrɔːr.ɪŋ] [US: ˈrɔːr.ɪŋ] | ordító◼◼◼melléknév zúgó [~t, ~ja, ~k]◼◼◻melléknév üvöltöző◼◻◻melléknév ordítozómelléknév kiáltozómelléknév |
| roaring noun [UK: ˈrɔːr.ɪŋ] [US: ˈrɔːr.ɪŋ] | üvöltő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév üvöltés [~t, ~e]◼◼◻főnév zúgás [~t, ~a]◼◼◻főnév bömbölő◼◼◻főnév mennydörgés◼◻◻főnév morajlás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév ordítás [~t, ~a]◼◻◻főnév búgás [~t, ~a]◼◻◻főnév dörgő◼◻◻főnév bőgő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév bömbölés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév dörgés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév kiabálásfőnév zihálás [~t, ~a]főnév ágyúdörgésfőnév bőgés [~t, ~e, ~ek]főnév búgófőnév harsogás [~t, ~a, ~ok]főnév kehesség [~et, ~e]főnév kiabáló [~t, ~ja, ~k]főnév |
| roar [roared, roaring, roars] verb [UK: rɔː(r)] [US: ˈrɔːr] | üvölt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◼ige ordít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige zúg◼◼◻ige bőg (oroszlán) [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻ige morajlik [-ott, -anék]◼◼◻ige dörög [dörgött, ~jön, ~ne]◼◻◻ige |
| roaring applause [UK: ˈrɔːr.ɪŋ ə.ˈplɔːz] [US: ˈrɔːr.ɪŋ ə.ˈplɒz] | dörgő taps◼◼◼ |
| roaring audience [UK: ˈrɔːr.ɪŋ ˈɔː.diəns] [US: ˈrɔːr.ɪŋ ˈɑː.diəns] | |
| roaring boy noun | dorbézoló fiúfőnév lármás fiúfőnév |
| roaring forties [UK: ˈrɔːr.ɪŋ ˈfɔː.tɪz] [US: ˈrɔːr.ɪŋ ˈfɔːr.tiz] | eseménydús 1840-es évek az USA-ban |