Ungarsk | Engelsk |
---|---|
kedve szerint | one's liking[UK: wʌnz ˈlaɪk.ɪŋ] [US: wʌnz ˈlaɪk.ɪŋ] |
kedve szerint (valakinek) | at one's leisure[UK: ət wʌnz ˈle.ʒə(r)] [US: ət wʌnz ˈle.ʒər] |
egészen kedve szerint (átv) | the top of one's bent[UK: ðə tɒp əv wʌnz bent] [US: ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˈbent] |
kénye-kedve szerint | at his own pleasure◼◼◼[UK: ət hɪz əʊn ˈple.ʒə(r)] [US: ət ˈhɪz ˈoʊn ˈple.ʒər] |
saját kedve szerint cselekszik | take one's own course[UK: teɪk wʌnz əʊn kɔːs] [US: ˈteɪk wʌnz ˈoʊn ˈkɔːrs] |
valaki kedve szerint | somebody's satisfaction[UK: ˈsəm.ˌbɑː.di ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈsəm.ˌbɑː.di ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩] |
valakinek a kedve szerint | at one's leisure[UK: ət wʌnz ˈle.ʒə(r)] [US: ət wʌnz ˈle.ʒər] |