Ungarsk-Engelsk ordbok »

képlet betyr engelsk

UngarskEngelsk
képlet főnév

formula [formulae]◼◼◼irregular noun
[UK: ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˈfɔːr.mjə.lə]
This is his formula. = Ez az ő képlete.

scheme [schemes]◼◻◻noun
[UK: skiːm] [US: ˈskiːm]

schema [schemata]◼◻◻irregular noun
[UK: ˈskiː.mə] [US: ˈskiː.mə]

képletbe szorít (átv) ige

schematize [schematized, schematizing, schematizes]verb
[UK: skˈiːmətˌaɪz] [US: skˈiːmətˌaɪz]

képletben fejez ki ige

formulate [formulated, formulating, formulates]verb
[UK: ˈfɔː.mjʊ.leɪt] [US: ˈfɔːr.mjə.ˌlet]

képleteket tartalmazó melléknév

formulary◼◼◼adjective

képletes melléknév

figurative◼◼◼adjective
[UK: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪv] [US: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪv]

metaphorical◼◼◼adjective
[UK: ˌme.tə.ˈfɒ.rɪk.l̩] [US: ˌme.tə.ˈfɔː.rɪk.l̩]

symbolic◼◼◼adjective
[UK: sɪm.ˈbɒ.lɪk] [US: ˌsɪm.ˈbɑː.lɪk]

allegorical◼◼◻adjective
[UK: ˌæ.lə.ˈɡə.rɪk.l̩] [US: ˌæ.lə.ˈɡɔː.rək.l̩]

metaphoric◼◻◻adjective
[UK: mˌetəfˈɒrɪk] [US: mˌeɾəfˈɔːrɪk]

allegoricadjective
[UK: ˌæ.lɪ.ˈɡɒ.rɪk] [US: ˌæ.lɪ.ˈɡɒ.rɪk]

emblematicadjective
[UK: ˌem.blə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌem.blə.ˈmæ.tɪk]

emblematicaladjective
[UK: ˌem.blɪ.ˈmæ.tɪkəl] [US: ˌem.blɪ.ˈmæ.tɪkəl]

fictiveadjective
[UK: fˈɪktɪv] [US: fˈɪktɪv]

tralatitiousadjective
[UK: trˌalətˈɪʃəs] [US: trˌælətˈɪʃəs]

képletes (átv) melléknév

translativeadjective
[UK: translˈatɪv] [US: trænslˈæɾɪv]

képletesen határozószó

figuratively◼◼◼adverb
[UK: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪ.vli] [US: fɪ.ˈɡjʊ.rə.tɪ.vli]

allegorically◼◻◻adverb
[UK: ˌæ.lə.ˈɡə.rɪk.l̩i] [US: ˌæ.lə.ˈɡə.rɪk.l̩i]

képletesen fejez ki ige

allegorize [allegorized, allegorizing, allegorizes]verb
[UK: ˈæ.lɪ.ɡə.raɪz] [US: ˈæ.lə.ɡə.ˌraɪz]

képletesen fejezi ki magát ige

allegorize [allegorized, allegorizing, allegorizes]verb
[UK: ˈæ.lɪ.ɡə.raɪz] [US: ˈæ.lə.ɡə.ˌraɪz]

képlettel fejez ki ige

formulate [formulated, formulating, formulates]verb
[UK: ˈfɔː.mjʊ.leɪt] [US: ˈfɔːr.mjə.ˌlet]

csőszerű képletet kifordít ige

evaginate [evaginated, evaginating, evaginates]verb
[UK: ɪvˈadʒɪnˌeɪt] [US: ɪvˈædʒᵻnˌeɪt]

kémiai képlet főnév

chemical formula [chemical formulas]◼◼◼noun
[UK: ˈke.mɪk.l̩ ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˈke.mək.l̩ ˈfɔːr.mjə.lə]

molekulaképlet főnév

molecular formula [molecular formulas]◼◼◼noun
[UK: mə.ˈle.kjʊ.lə(r) ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: mə.ˈle.kjə.lər ˈfɔːr.mjə.lə]

ostinato (egy ritmikai, dallami vagy harmóniai elem, képlet tartós, értelemszerű ismételgetése) főnév

ostinato◼◼◼noun
[UK: ˌɑː.stə.ˈnɑː.ˌtəʊ] [US: ˌɑː.stə.ˈnɑːˌto.ʊ]
zene

rímképlet főnév

rhyme scheme◼◼◼noun
[UK: raɪm skiːm] [US: ˈraɪm ˈskiːm]

rhyming schemenoun
[UK: ˈraɪm.ɪŋ skiːm] [US: ˈraɪm.ɪŋ ˈskiːm]

szaporítóképlet főnév

propagule◼◼◼noun

szerkezeti képlet főnév

structural formula [structural formulas]◼◼◼noun
[UK: ˈstrʌk.tʃə.rəl ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˈstrʌk.tʃə.rəl ˈfɔːr.mjə.lə]

constitutional formula [constitutional formulas]noun
[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈfɔːr.mjə.lə]

rational formula [rational formulas]noun
[UK: ˈræʃ.n̩.əl ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˈræʃ.n̩.əl ˈfɔːr.mjə.lə]

szerkezeti képlet

atomic formula[UK: ə.ˈtɒ.mɪk ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈfɔːr.mjə.lə]

tapasztalati képlet főnév

empirical formula [empirical formulas]◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈpɪ.rɪk.l̩ ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˌem.ˈpɪ.rɪk.l̩ ˈfɔːr.mjə.lə]

tapasztalati képlet

composition formula[UK: ˌkɒm.pə.ˈzɪʃ.n̩ ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˌkɑːm.pə.ˈzɪʃ.n̩ ˈfɔːr.mjə.lə]

minimum formula[UK: ˈmɪ.nɪ.məm ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˈmɪ.nə.məm ˈfɔːr.mjə.lə]

térbeli képlet főnév
vegyt

stereoformulanoun
[UK: stˌerɪəʊfˈɔːmjʊlə] [US: stˌerɪoʊfˈoːrmjʊlə]

vertikális képletapogatás

vertical dissection[UK: ˈvɜː.tɪk.l̩ dɪ.ˈsek.ʃn̩] [US: ˈvɝː.tɪk.l̩ daɪ.ˈsek.ʃn̩]

összegképlet főnév

molecular formula [molecular formulas]◼◼◼noun
[UK: mə.ˈle.kjʊ.lə(r) ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: mə.ˈle.kjə.lər ˈfɔːr.mjə.lə]

üregben levő képlet kiemelő eszköze főnév

enucleator [enucleators]noun
[UK: ɪnjˈuːklɪˌeɪtə] [US: ɪnˈuːklɪˌeɪɾɚ]