Ungarsk-Engelsk ordbok »

jelentő betyr engelsk

Ungarsk	Engelsk
csekély jelentőségű	it is of little amount[UK: ɪt ɪz əv ˈlɪt.l̩ ə.ˈmaʊnt] [US: ˈɪt ˈɪz əv ˈlɪt.l̩ ə.ˈmaʊnt]
csekély jelentőségű melléknév	marginal◼◼◼adjective [UK: ˈmɑː.dʒɪn.l̩] [US: ˈmɑːr.dʒən.l̩]
csökkenti a jelentőségét (valaminek) ige	minify [minified, minifying, minifies]verb [UK: ˈmɪ.nɪ.faɪ] [US: ˈmɪ.nɪ.ˌfaɪ]
döntő jelentőségű melléknév	concernacyadjective [UK: kənsˈɜːnəsi] [US: kənsˈɜːnəsi] obsolote
döntő jelentőségű kifejezés	of vital concernmentphrase
egyenlő jelentőségű melléknév	equiponderantadjective [UK: ˌiː.kwɪ.ˈpɒn.də.rənt] [US: ˌiː.kwɪ.ˈpɒn.də.rənt]
ennek nincs jelentősége	it does not signify[UK: ɪt dʌz nɒt ˈsɪɡ.nɪ.faɪ] [US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ]
erőpróbát jelentő melléknév	challenging◼◼◼adjective [UK: ˈtʃæ.ləndʒ.ɪŋ] [US: ˈtʃæ.ləndʒ.ɪŋ]
ez nem kis jelentőségű ügy	it is no small matter[UK: ɪt ɪz nəʊ smɔːl ˈmæ.tə(r)] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈsmɒl ˈmæ.tər]
felfogja a megállapítás jelentőségét	seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt]
feljelentő főnév	informer [informers]◼◼◼noun [UK: ɪn.ˈfɔː.mə(r)] [US: ˌɪn.ˈfɔːr.mər] whistleblower [whistleblowers]◼◻◻noun [UK: ˈwɪ.səlˌbloə(r)] [US: ˈwɪ.səlˌbloər] denunciator [denunciators]◼◻◻noun [UK: dɪ.ˈnʌn.sɪeɪ.tə] [US: dɪ.ˈnʌn.sɪeɪ.tə] relator [relators]◼◻◻noun [UK: rɪˈleɪtə ] [US: rɪˈleɪtər ] delator [delators]noun [UK: dɪ.ˈleɪ.tə] [US: dɪ.ˈleɪ.tə]
feljelentő melléknév	denouncer◼◼◻adjective [UK: dɪˈnaʊnsə ] [US: dɪˈnaʊnsər ] denunciatoryadjective [UK: dɪ.ˈnʌn.sɪə.tə.rɪ] [US: dɪ.ˈnʌn.siːə.ˌtɔː.riː]
feljelentő főnév jog	prosecutrixnoun [UK: prˈɒsɪkjˌuːtrɪks] [US: prˈɑːsɪkjˌuːtrɪks]
feljelentő (személy, határozat, irat) melléknév	denunciativeadjective [UK: dɪ.ˈnʌn.sɪə.tɪv] [US: dɪ.ˈnʌn.siː.ˌeɪ.tɪv]
folyamatos hibajelentő készülék (gépkapcsolású telefonközpontban) főnév	routinernoun [UK: ruːˈtiːnə ] [US: ruˈtinər ]
helyi jelentőségű	parish-pump[UK: ˈpæ.rɪʃ pʌmp] [US: ˈpæ.rɪʃ ˈpəmp]
igen jelentős	of great importance◼◼◼[UK: əv ˈɡreɪt ɪm.ˈpɔːtns] [US: əv ˈɡreɪt ˌɪm.ˈpɔːr.təns] of great consequence[UK: əv ˈɡreɪt ˈkɒn.sɪ.kwəns] [US: əv ˈɡreɪt ˈkɑːn.sə.kwəns]
kihívást jelentő	challenging◼◼◼[UK: ˈtʃæ.ləndʒ.ɪŋ] [US: ˈtʃæ.ləndʒ.ɪŋ]
kijelentő melléknév	declaratory◼◼◼adjective [UK: dɪ.ˈkle.rə.ˌtɔːi] [US: dɪ.ˈkle.rə.ˌtɔː.ri]
kijelentő főnév	declarernoun [UK: dɪˈkleərə ] [US: dɪˈklɛrər ]
kijelentő mód főnév	indicative mood◼◼◼noun [UK: ɪn.ˈdɪk.ə.tɪv muːd] [US: ˌɪn.ˈdɪk.ə.tɪv ˈmuːd]
kinyilatkoztató, kijelentő személy (valamit) főnév	asserter [asserters]noun [UK: əˈsɜːtə ] [US: əˈsɜrtər ]
kisebb jelentőségű ütközet	sham battle[UK: ʃæm ˈbæt.l̩] [US: ˈʃæm ˈbæt.l̩]
korszakos jelentőségű melléknév	epoch-making◼◼◼adjective [UK: ˈiː.pɒk ˈmeɪk.ɪŋ] [US: ˈe.pək ˈmeɪk.ɪŋ]
kárbejelentő	insurance claim◼◼◼
közérdekű feljelentő főnév	whistle-blower [whistle-blowers]noun [UK: ˈwɪs.l̩ ˈbləʊə(r)] [US: ˈwɪs.l̩ ˈbloʊə(r)]
legjelentősebb	most significant◼◼◼
megadást jelentő fehér zászló	white flag[UK: waɪt flæɡ] [US: ˈwaɪt ˈflæɡ]
megérti a megállapítás jelentőségét	seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt]
minden jelentős esemény nélkül melléknév	uneventfuladjective [UK: ˌʌ.nɪ.ˈvent.fəl] [US: ˌʌ.ni.ˈvent.fəl]
mást jelentő szó melléknév	homographicadjective [UK: hˌɒməɡrˈafɪk] [US: hˌɑːməɡrˈæfɪk]
nagy jelentőségű melléknév	momentous◼◼◼adjective [UK: mə.ˈmen.təs] [US: moˈmen.təs]
nagy jelentőségű	of great importance◼◼◼[UK: əv ˈɡreɪt ɪm.ˈpɔːtns] [US: əv ˈɡreɪt ˌɪm.ˈpɔːr.təns] of overriding importance[UK: əv ˌəʊv.ə.ˈraɪd.ɪŋ ɪm.ˈpɔːtns] [US: əv ˌoʊv.ə.ˈraɪd.ɪŋ ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter