Ungarsk | Engelsk |
---|---|
5-6 hüvelyk hosszú szeg | deck-nail[UK: dek neɪl] [US: ˈdek ˈneɪl] |
három hüvelykkel hosszabb | longer by three inches[UK: ˈlɒŋ.ɡə(r) baɪ θriː ˈɪn.tʃɪz] [US: ˈlɔːŋ.ɡər baɪ ˈθriː ˈɪn.tʃəz] |
háromhüvelykes melléknév | three-inch◼◼◼adjective three-inchedadjective |
késhüvelykagyló (Solen vagina, Solen marginatus) főnév | razor clam (jackknife clam, knife-handle, grooved razor clam)noun |
kéthüvelykes melléknév | two-inchedadjective |
láb-hüvelyk beosztású mérőléc | foot-rule[UK: ˈfʊ.truːl] [US: ˈfʊ.truːl] |
lövedék hüvelykivető cső (repülőn) | case-ejection[UK: keɪs ɪ.ˈdʒek.ʃn̩] [US: ˈkeɪs ɪ.ˈdʒek.ʃn̩] |
négy hüvelyk széles gerenda főnév | quarteringnoun |
pont per hüvelyk (pontsűrűség egysége) | |
öt hüvelyk átmérőjű cserép | pot measuring five inches over[UK: pɒt ˈme.ʒər.ɪŋ faɪv ˈɪn.tʃɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈpɑːt ˈme.ʒər.ɪŋ ˈfaɪv ˈɪn.tʃəz ˈoʊv.r̩] |
öt hüvelyk átmérőjű edény | pot measuring five inches over[UK: pɒt ˈme.ʒər.ɪŋ faɪv ˈɪn.tʃɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈpɑːt ˈme.ʒər.ɪŋ ˈfaɪv ˈɪn.tʃəz ˈoʊv.r̩] |
öt hüvelyk átmérőjű fazék | pot measuring five inches over[UK: pɒt ˈme.ʒər.ɪŋ faɪv ˈɪn.tʃɪz ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈpɑːt ˈme.ʒər.ɪŋ ˈfaɪv ˈɪn.tʃəz ˈoʊv.r̩] |