Ungarsk-Engelsk ordbok »

elégedett betyr engelsk

Ungarsk	Engelsk
elégedett melléknév	satisfied◼◼◼adjective [UK: ˈsæ.tɪ.sfaɪd] [US: ˈsæ.təs.ˌfaɪd] pleased◼◼◼adjective [UK: pliːzd] [US: ˈpliːzd]She's pleased at his success. = Elégedett a sikerével. content◼◼◼adjective [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent]We are content. = Elégedettek vagyunk. satisfied with◼◼◼adjective [UK: ˈsæ.tɪ.sfaɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsæ.təs.ˌfaɪd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] contented◼◼◻adjective [UK: kən.ˈten.tɪd] [US: kən.ˈten.təd]I'm contented. = Elégedett vagyok. complacent◼◻◻adjective [UK: kəm.ˈpleɪ.sənt] [US: kəm.ˈpleɪ.sənt] gruntled◼◻◻adjective well-contented◼◻◻adjective [UK: wel kən.ˈten.tɪd] [US: ˈwel kən.ˈten.təd]
elégedett (mosoly) melléknév	content (contented)◼◼◼adjective [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent]We are content. = Elégedettek vagyunk.
elégedett (valamivel) melléknév	satisfied with (something)◼◼◼adjective [UK: ˈsæ.tɪ.sfaɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsæ.təs.ˌfaɪd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]
elégedetten határozószó	contentedly◼◼◼adverb [UK: kən.ˈten.tɪd.li] [US: kən.ˈten.təd.li]
elégedetten sóhajt	sigh with satisfaction[UK: saɪ wɪð ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈsaɪ wɪθ ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]
elégedettnek látszik	look pleased◼◼◼[UK: lʊk pliːzd] [US: ˈlʊk ˈpliːzd]
elégedettség főnév	satisfaction [satisfactions]◼◼◼noun [UK: ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]Satisfaction is rooted in the effort and not in the result. A full effort is a complete victory. = Az elégedettség az erőfeszítésből ered és nem az eredményből. Az igazi erőfeszítés teljes győzelmet jelent. contentment◼◼◻noun [UK: kən.ˈtent.mənt] [US: kən.ˈtent.mənt] content [contents]◼◼◻noun [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent] complacency◼◼◻noun [UK: kəm.ˈpleɪ.sən.si] [US: kəm.ˈpleɪ.sən.si] contentedness◼◻◻noun complacence◼◻◻noun [UK: kəm.ˈpleɪ.səns] [US: kəm.ˈpleɪ.səns]
belső elégedettség	self-enjoyment[UK: self ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt] [US: ˈself ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt]
felhasználók elégedettsége	user satisfaction◼◼◼[UK: ˈjuːz.ə(r) ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈjuːz.ər ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩]
gazdasági elégedettség főnév	ophelimity [ophelimities]noun
igen elégedett	pleased as punch◼◼◼[UK: pliːzd əz pʌntʃ] [US: ˈpliːzd ˈæz ˈpəntʃ]
megelégedett melléknév	content◼◼◼adjective [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent] satisfied◼◼◼adjective [UK: ˈsæ.tɪ.sfaɪd] [US: ˈsæ.təs.ˌfaɪd] contented◼◼◼adjective [UK: kən.ˈten.tɪd] [US: kən.ˈten.təd] pleased◼◼◻adjective [UK: pliːzd] [US: ˈpliːzd] well-contentadjective [UK: wel kən.ˈtent] [US: ˈwel ˈkɑːn.tent]
megelégedetten határozószó	contentedly◼◼◼adverb [UK: kən.ˈten.tɪd.li] [US: kən.ˈten.təd.li]
megelégedettség főnév	satisfaction [satisfactions]◼◼◼noun [UK: ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩] contentment◼◼◼noun [UK: kən.ˈtent.mənt] [US: kən.ˈtent.mənt] complacency◼◼◻noun [UK: kəm.ˈpleɪ.sən.si] [US: kəm.ˈpleɪ.sən.si] content [contents]◼◼◻noun [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent] complacencenoun [UK: kəm.ˈpleɪ.səns] [US: kəm.ˈpleɪ.səns] placiditynoun [UK: plə.ˈsɪd.ət.i] [US: plə.ˈsɪd.ət.i]
munkával való elégedettség	job satisfaction◼◼◼
nagyon elégedett melléknév	chuffed◼◼◼adjective [UK: chufft] [US: chufft]
nagyon elégedett (valamivel)	be mighty pleased with (something)◼◼◼[UK: bi ˈmaɪ.ti pliːzd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈmaɪ.ti ˈpliːzd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]
nagyon megelégedett melléknév	well-pleasedadjective [UK: wel pliːzd] [US: ˈwel ˈpliːzd]
nem megelégedett melléknév	ungratifiedadjective [UK: ˌʌnˈgrætɪfaɪd ] [US: ʌnˈgrætəˌfaɪd ]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter