Węgierski | Angielski |
---|---|
elégedett melléknév | satisfied◼◼◼adjective pleased◼◼◼adjective content◼◼◼adjective satisfied with◼◼◼adjective contented◼◼◻adjective complacent◼◻◻adjective gruntled◼◻◻adjective well-contented◼◻◻adjective |
elégedett (mosoly) melléknév | content (contented)◼◼◼adjective |
elégedett (valamivel) melléknév | satisfied with (something)◼◼◼adjective |
elégedetten határozószó | contentedly◼◼◼adverb |
elégedetten sóhajt | sigh with satisfaction[UK: saɪ wɪð ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈsaɪ wɪθ ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩] |
elégedettnek látszik | look pleased◼◼◼[UK: lʊk pliːzd] [US: ˈlʊk ˈpliːzd] |
elégedettség főnév | satisfaction [satisfactions]◼◼◼noun contentment◼◼◻noun content [contents]◼◼◻noun complacency◼◼◻noun contentedness◼◻◻noun complacence◼◻◻noun |
belső elégedettség | self-enjoyment[UK: self ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt] [US: ˈself ɪn.ˈdʒɔɪ.mənt] |
felhasználók elégedettsége | user satisfaction◼◼◼[UK: ˈjuːz.ə(r) ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩] [US: ˈjuːz.ər ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩] |
gazdasági elégedettség főnév | ophelimity [ophelimities]noun |
igen elégedett | pleased as punch◼◼◼[UK: pliːzd əz pʌntʃ] [US: ˈpliːzd ˈæz ˈpəntʃ] |
megelégedett melléknév | content◼◼◼adjective satisfied◼◼◼adjective contented◼◼◼adjective pleased◼◼◻adjective well-contentadjective |
megelégedetten határozószó | contentedly◼◼◼adverb |
megelégedettség főnév | satisfaction [satisfactions]◼◼◼noun contentment◼◼◼noun complacency◼◼◻noun content [contents]◼◼◻noun complacencenoun placiditynoun |
munkával való elégedettség | |
nagyon elégedett melléknév | chuffed◼◼◼adjective |
nagyon elégedett (valamivel) | be mighty pleased with (something)◼◼◼[UK: bi ˈmaɪ.ti pliːzd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈmaɪ.ti ˈpliːzd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
nagyon megelégedett melléknév | well-pleasedadjective |
nem megelégedett melléknév | ungratifiedadjective |