Ungarsk | Engelsk |
---|---|
egyházi hivatás főnév | parsondomnoun |
egyházi interdiktum alá helyez ige | inhibit [inhibited, inhibiting, inhibits]verb |
egyházi javadalmak szentszéki adója | annates[UK: ˈanəts] [US: ˈænəts] |
egyházi javadalmakat élvező | incumbent[UK: ɪnˈk.ʌm.bənt] [US: ˌɪnˈk.əm.bənt] |
egyházi javadalmat élvező melléknév | beneficedadjective |
egyházi javadalom főnév | benefice [benefices]◼◼◼noun livingnoun |
egyházi javadalom-halmozás főnév | plurality [pluralities]noun |
egyházi javadalom élvezése főnév | incumbency [incumbencies]noun |
egyházi javadalom élvezője főnév | incumbentnoun |
egyházi javadalomban nem részesülő melléknév | unbeneficedadjective |
egyházi javadalomból való kizárás főnév egyh | voidance [voidances]noun |
egyházi javadalomból való kizárás főnév vall | voiding [voidings]noun |
egyházi javadalomra való ajánlás joga főnév | advowsonnoun |
egyházi jogszabály főnév | canon [canons]◼◼◼noun |
egyházi karnagy főnév | chorister◼◼◼noun |
egyházi kiközösítés | interdict[UK: ˌɪn.tə.ˈdɪkt] [US: ˈɪn.tər.ˌdɪkt] |
egyházi kurátor főnév | churchwarden◼◼◼noun |
egyházi kánonoknak megfelelően határozószó | canonically◼◼◼adverb |
egyházi közösség főnév | sorority [sororities]◼◼◼noun |
egyházi külsőségek túlzott tisztelete főnév | ecclesiolatrynoun |
egyházi nagyobb rendek | sacred orders[UK: ˈseɪ.krɪd ˈɔː.dəz] [US: ˈseɪ.krəd ˈɔːr.dərz] |
egyházi pályára lép | go into the church[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ðə tʃɜːtʃ] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈtʃɝːtʃ] |
egyházi párt | church party[UK: tʃɜːtʃ ˈpɑː.ti] [US: ˈtʃɝːtʃ ˈpɑːr.ti] |
egyházi pénzalap főnév egyh | bursenoun |
egyházi rend | holy orders◼◼◼[UK: ˈhəʊ.li ˈɔː.dəz] [US: ˈhoʊ.li ˈɔːr.dərz] |
egyházi rend főnév | holy order◼◼◼noun |
egyházi rendből kitaszít ige | unfrock [unfrocked, unfrocking, unfrocks]verb |
egyházi személy főnév | clergyman [clergymen]◼◼◼irregular noun clerk◼◻◻noun |
egyházi személy | clerk in holy orders[UK: klɑːk ɪn ˈhəʊ.li ˈɔː.dəz] [US: ˈklɝːk ɪn ˈhoʊ.li ˈɔːr.dərz] ecclesiastic person[UK: ɪ.ˌkliː.zɪ.ˈæ.stɪk ˈpɜːs.n̩] [US: ɪ.ˌkli.zi.ˈæ.stɪk ˈpɝː.sn̩] |
egyházi szertartás főnév | liturgy [liturgies]◼◼◼noun |
egyházi szertartásrend főnév | liturgy [liturgies]noun |
egyházi szláv főnév | Old Church Slavonic◼◼◼noun |
egyházi szónoklat | preching[UK: prˈetʃɪŋ] [US: prˈetʃɪŋ] |
egyházi szónoklattan főnév | homileticsnoun |
egyházi szónoklattani melléknév | homileticadjective |
egyházi tilalom alá helyez ige | inhibit [inhibited, inhibiting, inhibits]verb |
egyházi tilalommal sújt | lay under an interdict[UK: leɪ ˈʌnd.ə(r) ən ˌɪn.tə.ˈdɪkt] [US: ˈleɪ ˈʌnd.r̩ ˈæn ˈɪn.tər.ˌdɪkt] |