Ungarsk | Engelsk |
---|---|
egyházi melléknév | ecclesiastical◼◼◼adjective spiritual◼◼◻adjective canonical◼◼◻adjective ecclesiastic◼◼◻adjective parochial◼◼◻adjective eccl (ecclesiastical)adjective |
egyházi adó | scot and lot◼◼◼[UK: skɒt ənd lɒt] [US: ˈskɑːt ænd ˈlɑːt] vestry-cess[UK: ˈve.stri cess] [US: ˈve.stri cess] |
egyházi adó főnév | church-ratenoun |
egyházi adó egy formája | church scot[UK: tʃɜːtʃ skɒt] [US: ˈtʃɝːtʃ ˈskɑːt] |
egyházi alapítvány főnév | bursenoun |
egyházi anyakönyv főnév | church register◼◼◼noun |
egyházi anyakönyvvezető főnév | session-clerknoun |
egyházi birtok főnév | alms-landnoun |
egyházi birtokok | church lands◼◼◼[UK: tʃɜːtʃ lændz] [US: ˈtʃɝːtʃ ˈlændz] |
egyházi bíráskodás főnév | spiritualitynoun |
egyházi bíró tisztsége főnév vall | officialitynoun |
egyházi bíróság | ecclesiastical court◼◼◼[UK: ɪˌk.l̩iː.sɪ.ˈæ.stɪkl kɔːt] [US: ɪˌk.l̩i.zi.ˈæ.stɪk.l̩ ˈkɔːrt] consistory court[UK: kən.ˈsɪ.stə.ri kɔːt] [US: kən.ˈsɪ.stə.ri ˈkɔːrt] spiritual court[UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊəl kɔːt] [US: ˈspɪ.rɪ.tʃə.wəl ˈkɔːrt] |
egyházi büntetéssel sújt | lay under an interdict[UK: leɪ ˈʌnd.ə(r) ən ˌɪn.tə.ˈdɪkt] [US: ˈleɪ ˈʌnd.r̩ ˈæn ˈɪn.tər.ˌdɪkt] |
egyházi dalmű főnév | oratorio [oratorios]noun |
egyházi dolgokban való engedékenység főnév egyh | latitudinarianismnoun |
egyházi elöljáró | lay elder[UK: leɪ ˈel.də(r)] [US: ˈleɪ ˈel.dər] |
egyházi ember főnév | churchman◼◼◼noun prelate [prelates]◼◼◼noun rooknoun |
egyházi engedély főnév | imprimaturnoun |
egyházi esküvő | church wedding◼◼◼[UK: tʃɜːtʃ ˈwed.ɪŋ] [US: ˈtʃɝːtʃ ˈwed.ɪŋ] |
egyházi földek | church lands◼◼◼[UK: tʃɜːtʃ lændz] [US: ˈtʃɝːtʃ ˈlændz] |
egyházi főrendek | lords spiritual◼◼◼[UK: lɔːdz ˈspɪ.rɪ.tʃʊəl] [US: ˈlɔːrdz ˈspɪ.rɪ.tʃə.wəl] |
egyházi gyűlés főnév | convocation [convocations]noun |
egyházi hagyományok szerint határozószó | hieraticallyadverb |
egyházi hagyományok túlzott tisztelete főnév | ecclesiolatrynoun |
egyházi hangnem | church mode[UK: tʃɜːtʃ məʊd] [US: ˈtʃɝːtʃ moʊd] ecclesiastical mode[UK: ɪˌk.l̩iː.sɪ.ˈæ.stɪkl məʊd] [US: ɪˌk.l̩i.zi.ˈæ.stɪk.l̩ moʊd] |
egyházi hangsor | ecclesiastical mode[UK: ɪˌk.l̩iː.sɪ.ˈæ.stɪkl məʊd] [US: ɪˌk.l̩i.zi.ˈæ.stɪk.l̩ moʊd] |
egyházi hivatalnok főnév | church officernoun |
egyházi hivatalé főnév | voidance [voidances]noun voiding [voidings]noun |