Ungarsk | Engelsk |
---|---|
egyedi melléknév | unique◼◼◼adjective individual◼◼◼adjective special◼◼◼adjective particular◼◼◻adjective original◼◼◻adjective one-off◼◼◻adjective discrete◼◼◻adjective non-series◼◻◻adjective |
egyedi azonosító | guid (Globally unique identifier)◼◼◼[UK: ɡˈɪd ɡlˈəʊbəli juːnˈiːk aɪdˈentɪfˌaɪə] [US: ɡˈɪd ɡlˈoʊbəli juːnˈiːk aɪdˈentɪfˌaɪɚ] |
egyedi biztosítás | single insurance[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] |
egyedi elbánásban részesítés főnév | individualizationnoun |
egyedi elektronikus anyakönyvi azonosító | individual electronic registration id[UK: ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒʊəl ˌɪ.lek.ˈtrɒ.nɪk ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩ ɪd] [US: ˌɪn.də.ˈvɪ.dʒə.wəl ə.ˌlek.ˈtrɑː.nɪk ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩ ˈɪd] |
egyedi gyártás | piece production◼◼◼[UK: piːs prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈpiːs prə.ˈdək.ʃn̩] |
egyedi jellege (valakinek) főnév | uniqueness [uniquenesses]◼◼◼noun uniquity◼◼◼noun |
egyedi jelzet főnév | book number [book numbers]noun |
egyedi jogsérelem | private wrong[UK: ˈpraɪ.vɪt rɒŋ] [US: ˈpraɪ.vət ˈrɒŋ] |
egyedi jogsértés | private wrong[UK: ˈpraɪ.vɪt rɒŋ] [US: ˈpraɪ.vət ˈrɒŋ] |
egyedi kutatómunka | case studies[UK: keɪs ˈstʌ.dɪz] [US: ˈkeɪs ˈstʌ.diz] |
egyedi megközelítés | |
egyedi próba | single test[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈtest] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈtest] |
egyedi próba főnév | case study [case studies]noun |
egyedi takarmányozás | individual feeding[UK: ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒʊəl ˈfiːd.ɪŋ] [US: ˌɪn.də.ˈvɪ.dʒə.wəl ˈfiːd.ɪŋ] separate feeding[UK: ˈse.prət ˈfiːd.ɪŋ] [US: ˈse.pə.ˌret ˈfiːd.ɪŋ] |
egyedi vizsgálat | single test◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈtest] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈtest] |
egyedi vizsgálat főnév | case study [case studies]noun |
egyedi vizsgálatok | case studies◼◼◼[UK: keɪs ˈstʌ.dɪz] [US: ˈkeɪs ˈstʌ.diz] |
egyedileg határozószó | uniquely◼◼◼adverb |
egyedileg kezel ige | individuate [individuated, individuating, individuates]verb |
egyediség főnév | singularity [singularities]◼◼◼noun |
a negyedik hatvány főnév menny | biquadratenoun |
az ismeretlen negyedik hatványát tartalmazó melléknév menny | biquadraticadjective |
beszédbe elegyedik | engage in conversation◼◼◼[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ɪn ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: en.ˈɡeɪdʒ ɪn ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] |
beszédbe elegyedik (valakivel) | chat somebody up[UK: tʃæt ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈtʃæt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] engage somebody in conversation[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ˈsʌm.bə.di ɪn ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: en.ˈɡeɪdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] get talking with (somebody)[UK: ˈɡet ˈtɔːk.ɪŋ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtɔːk.ɪŋ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
beszélgetésbe elegyedik (valakivel) | engage in colloquy with (somebody)[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ɪn ˈkɒ.lə.kwi wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: en.ˈɡeɪdʒ ɪn ˈkɑː.lə.kwi wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
chopper (egyedi motorkerékpár-típus) főnév | chopper (custom motorcycle type) [choppers]◼◼◼noun |
csuklyás szem (genetikai egyediség: szemöldök és szemhéj közötti kis bőrredő, amely rálóg a szemhéjra, időnként a szemre is) | |
elegyedik ige | intermingle [intermingled, intermingling, intermingles]◼◼◼verb |