bűn betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| bűnbocsánat főnév | absolution◼◼◼noun shrift◼◼◻noun |
| bűnbocsánati búcsú főnév | indulgence [indulgences]noun |
| bűnbocsánatárus főnév | pardonernoun |
| bűnbocsátó hatalom | power of absolution[UK: ˈpaʊə(r) əv ˌæb.sə.ˈluːʃ.n̩] [US: ˈpaʊər əv ˌæb.sə.ˈluːʃ.n̩] |
| bűnbánat főnév | repentance◼◼◼noun penance◼◼◼noun remorse◼◼◻noun penitence◼◼◻noun repenting◼◻◻noun |
| bűnbánat melléknév | contrition◼◼◻adjective |
| bűnbánat hiánya főnév | impenitencenoun impenitencynoun |
| bűnbánat nélküli melléknév | impenitent◼◼◼adjective unrepentantadjective |
| bűnbánat szentsége | sacrament of penance◼◼◼[UK: ˈsæ.krə.mənt əv ˈpe.nəns] [US: ˈsæ.krə.mənt əv ˈpe.nəns] |
| bűnbánat utáni feloldozás | forgiveness after penance[UK: fə.ˈɡɪv.nəs ˈɑːf.tə(r) ˈpe.nəns] [US: fər.ˈɡɪv.nəs ˈæf.tər ˈpe.nəns] |
| bűnbánati melléknév | penitential◼◼◼adjective |
| bűnbánatot nem érző melléknév | unrepentant◼◼◼adjective |
| bűnbánó | penitent◼◼◼[UK: ˈpe.nɪ.tənt] [US: ˈpe.nə.tənt] |
| bűnbánó főnév | repentant◼◼◼noun repenternoun |
| bűnbánó melléknév | contrite◼◼◼adjective remorseful◼◼◻adjective repenting◼◻◻adjective hang-dogadjective |
| bűnbánó, megtért prostituált főnév | magdalennoun |
| bűnbánó képet vág | have a hang-dog look[UK: həv ə hæŋ dɒɡ lʊk] [US: həv ə ˈhæŋ ˈdɔːɡ ˈlʊk] |
| bűnbánó Magdolna | Magdalene◼◼◼[UK: ˈmæɡ.də.ˌlin] [US: ˈmæɡ.də.ˌlin] |
| bűnbánóan határozószó | penitently◼◼◼adverb contritely◼◼◻adverb guiltily◼◻◻adverb repentinglyadverb |
| bűnbánók padja főnév | repentingnoun |
| bűncselekmény főnév | crime [crimes]◼◼◼noun felony [felonies]◼◼◻noun criminal offence◼◼◻noun criminal act◼◼◻noun guilt [guilts]◼◼◻noun unpursuednoun |
