Ungarsk | Engelsk |
---|---|
játszik [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | fiddle [fiddled, fiddling, fiddles]◼◻◻verb be at play◼◻◻verb twiddle [twiddled, twiddling, twiddles]verb librate [librated, librating, librates]verb |
játszik (hangszeren) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | play on◼◼◼verb play upon◼◻◻verb |
játszik (hangszeren) (átv) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | touch [touched, touching, touches]◼◼◼verb |
játszik (hangversenyen) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | play on◼◼◼verb |
játszik (mosoly, ajak körül) (átv) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | flicker [flickered, flickering, flickers]◼◼◼verb |
játszik (színpadon) (átv) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | personate◼◼◼verb |
játszik (valamiben (valamiért)) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | play for◼◼◼verb |
játszik (valamilyen) szerepet [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | act the part of (something)◼◼◼verb do a partverb |
játszik (valaminek) a gondolatával [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | let one's mind run upon (something)verb |
játszik (valamit) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | play at (something)◼◼◼verb |
játszik (valamivel) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék] ige | toy with (something)◼◼◼verb |
kiviláglik [-ott, világoljon/világoljék ki, -ana/-anék] ige | illuminate [illuminated, illuminating, illuminates]verb |
kotlik [-ott, -ana/-anék] ige | incubate [incubated, incubating, incubates]◼◼◼verb sit on eggsverb |
kotlik (tojáson) (madár tojó) [-ott, -ana/-anék] ige | brood [brooded, brooding, broods]◼◼◼verb |
kotlik (tyúk) [-ott, -ana/-anék] ige | cover eggsverb |
kotlik (valamin) [-ott, -ana/-anék] ige | brood over (something)verb |
kotlik (valamin) (átv) [-ott, -ana/-anék] ige | brood on (something)verb |
mosdik [-ott, -jon/-jék, -ana/-anék] ige | wash [washed, washing, washes]◼◼◼verb |
nyáladzik [-ott, nyáladdzon/nyáladdzék, -ana/-anék] ige | drool [drooled, drooling, drools]◼◼◼verb salivate [salivated, salivating, salivates]◼◼◻verb slobber [slobbered, slobbering, slobbers]◼◼◻verb dribble [dribbled, dribbling, dribbles]◼◼◻verb drivel [drivelled, drivelling, drivels]verb slaver [slavered, slavering, slavers]verb slubberverb |
omlik [-ott, omoljon/omoljék, -ana/omolna/-anék] ige | crumble [crumbled, crumbling, crumbles]◼◼◼verb come down◼◻◻verb pour [poured, pouring, pours]◼◻◻verb |
oszlik [-ott, oszoljon/oszoljék, -ana/-anék] ige | dissolve [dissolved, dissolving, dissolves]◼◼◼verb fall into◼◼◻verb fester [festered, festering, festers]verb |
piroslik [-ott, pirosoljék, -ana/-anék] ige | go redverb grow redverb turn redverb |