útvonal betyr engelsk
| Ungarsk | Engelsk |
|---|---|
| repülési útvonal főnév | airway [airways]noun |
| repülési útvonalszakasz főnév | stage [stages]noun |
| szállítás útvonala (pl. kamion) főnév | linehaulnoun |
| tengeri, hajózási útvonal | sea-road[UK: siː rəʊd] [US: ˈsiː roʊd] |
| térképen egyenes útvonal főnév | loxodrome [loxodromes]noun |
| túraútvonal főnév | hiking trail◼◼◼noun |
| utánpótlási útvonal | main line of supply[UK: meɪn laɪn əv sə.ˈplaɪ] [US: ˈmeɪn ˈlaɪn əv sə.ˈplaɪ] |
| valami útvonalon | by the way of (something)[UK: baɪ ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| valami útvonalán | by the way of (something)[UK: baɪ ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| valamilyen útvonalon | by way of (something)[UK: baɪ ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| valódi útvonal | true course[UK: truː kɔːs] [US: ˈtruː ˈkɔːrs] |
| vasútvonal főnév | railway [railways]◼◼◼noun line [lines]◼◼◼noun single-railednoun |
| vasútvonal főnév US | railroad [railroads]◼◼◼noun rail line◼◼◻noun railroad line◼◻◻noun |
| vasútvonal főnév GB | railway line [railway lines]◼◼◻noun railway track◼◻◻noun |
| vasútvonal építése főnév US | railroading◼◼◼noun |
| vasútvonalak ellenőrzésére | rail-jeep[UK: reɪl dʒiːp] [US: ˈreɪl ˈdʒiːp] |
| vasútvonalat kijelölő árok főnév | lockspitnoun |
| versenyútvonal főnév | course [courses]noun |
| vitorlás hajó útvonala hajó | sailing-line[UK: ˈseɪl.ɪŋ laɪn] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈlaɪn] |
| város fő közlekedései útvonalain végigmenő | cross-town[UK: ˈkrɒs taʊn] [US: ˈkrɑːs ˈtaʊn] |
| zegzugos útvonal | switchback road[UK: ˈswɪtʃ.bæk rəʊd] [US: ˈswɪtʃ.bæk roʊd] |
| állandó irányszögű útvonal főnév hajó | loxodrome [loxodromes]noun |
| óceánjárók előírt útvonala | sea lane[UK: siː leɪn] [US: ˈsiː ˈleɪn] |
| óceánjárók útvonala | sea lane[UK: siː leɪn] [US: ˈsiː ˈleɪn] |
| összekötő vasútvonal | junction-railway[UK: ˈdʒʌŋk.ʃn̩ ˈreɪl.weɪ] [US: ˈdʒʌŋk.ʃn̩ ˈreɪˌl.we] |
| összekötő útvonal főnév | bypass [bypasses]◼◼◼noun |
| őrjárati útvonal (rendőré) főnév | beat [beats]◼◼◼noun |
