tol bedeutet auf Rumänisch
| Ungarisch | Rumänisch |
|---|---|
| gátol [~t, ~jon, ~na] ige | împiedica [(se) ~, (mă) împiedic, (se) împiedice, ~t, I]◼◼◼verbă îngreuna [~, îngreunez, îngreuneze, ~t, I]◼◼◻verbă stânjeni [stânjenesc, stânjenit]◼◻◻verbă reține [(se) ~, (mă) rețin, (se) rețină, reținut, III]verbă |
| géppisztoly főnév | mitralieră [~, mitraliere, mitraliera, mitralierele, mitralierei, mitralierelor, ~, mitralierelor]◼◼◼substantiv {f} |
| golyóstoll főnév | stilou cu pastăsubstantiv |
| görög katolikus melléknév | greco-catolic [~, greco-catolici, greco-catolică, greco-catolice]◼◼◼ |
| görög mitológia | |
| H Szentkatolna | |
| hallgatólagos melléknév | tacit [~, taciți, tacită, tacite]◼◼◼adjectiv inerent [~, inerenți, inerentă, inerente]adjectiv |
| hallgatólagosan melléknév határozószó | tacit [~, taciți, tacită, tacite]◼◼◼adjectiv adverb |
| hatol [~t, ~jon, ~na] ige | pătrunde [(se) ~, (mă) pătrund, pătrunz, (se) pătrundă, pătrunză, pătruns, III]◼◼◼verbă |
| hátoldal főnév | inversă◼◼◼ |
| hátratolható tetejű (gk) | decapotabil [~, decapotabili, decapotabilă, decapotabile]adjectiv |
| meghazudtol [~t, hazudtoljon meg, ~na] ige | dezminți [~, dezmint, dezmintă, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| hektoliter főnév | hectolitru [~, hectolitri, ~l, hectolitrii, ~lui, hectolitrilor, ~le, hectolitrilor]◼◼◼substantiv {m} |
| hematológia [~át, ~ája] főnév | hematologie [~, {inv}, hematologia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
| herpetológia főnév | herpetologie [~, {inv}, herpetologia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]◼◼◼substantiv {f} |
| hites tolmács főnév | translator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
| hozzácsatol ige | alătura [(se) ~, (mă) alătur, (se) alăture, ~t, I]verbă |
| hozzátold ige | înnădi [~, înnădesc, înnădească, ~t, IV]verbă |
| hozzávetőleg melléknév határozószó | aproximativ [~, aproximativi, aproximativă, aproximative]◼◼◼adjectiv adverb |
| hozzávetőleges melléknév | aproximativ [~, aproximativi, aproximativă, aproximative]◼◼◼adjectiv aspru [~, aspri, aspră, aspre] |
| hozzávetőlegesen melléknév | aproximativ [~, aproximativi, aproximativă, aproximative]◼◼◼adjectiv |
| időtöltés főnév | petrecere [~, petreceri, ~a, petrecerile, petrecerii, petrecerilor, ~o, petrecerilor]◼◼◼substantiv {f} |
| illattal betölt kifejezés | mirosi [miros, miroasit]verbă |
| illetőleg melléknév határozószó kötőszó | respectiv [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼adjectiv adverb conjuncție cu privire◼◼◻adjectiv adverb conjuncție |
| kárpótol ige | compensa [~, compensez, compenseze, ~t, I]◼◼◼verbă recompensa [~, recompensez, recompenseze, ~t, I]◼◼◻verbă despăgubi [ (se) ~, (mă) despăgubesc, (se) despăgubească, ~t, IV]◼◼◻verbă |
| kártolt (text) | cardat [~, cardați, cardată, cardate]◼◼◼adjectiv |
| katolicizmus [~t, ~a] főnév | catolicism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]◼◼◼substantiv {n} |
| katolikus főnév melléknév | catolic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| katolikus [~t, ~a, ~ok] főnév | Dumnezeu [~, dumnezei, ~l, dumnezeii, lui ~, dumnezeilor, ~le, dumnezeilor]◼◼◻substantiv {m} |
| kifüstöl ige | afuma [afum, afumat]◼◼◼verbă |
| kihantol | dezgropa [~, dezgrop, dezgroape, ~t, I]◼◼◼verbă |
| kijelentőlap főnév | fișă de ieșiresubstantiv |
