tol bedeutet auf Rumänisch
| Ungarisch | Rumänisch |
|---|---|
| tol ige | mâna [~, mân, mâne, ~t, I]◼◼◼verbă |
| tol; lök | împinge [(se) ~, (mă) împing, (se) împingă, împins, III]verbă |
| tolakodik ige | împinge (se ~)◼◼◼verbă înghesui (se ~)◼◻◻verbă |
| tolakodás főnév | înghesuială [~, înghesuieli, înghesuiala, înghesuielile, înghesuielii, înghesuielilor, ~, înghesuielilor]◼◼◼substantiv {f} |
| tolakodó főnév melléknév | indiscret [~, indiscreți, indiscretă, indiscrete]◼◼◼substantiv adjectiv |
| tolat | întoarce [~, întorc, întoarcă, întors, III]◼◼◼verbă |
| tolat főnév | dos [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◻◻substantiv {n} |
| tolat (vasút) | manevra [~, manevrez, manevreze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| tolatás főnév | manevră [~, manevre, manevra, manevrele, manevrei, manevrelor, ~, manevrelor]◼◼◼substantiv {f} |
| tolatóvágány főnév | linie de garajsubstantiv |
| told ige főnév | înnădi [~, înnădesc, înnădească, ~t, IV]verbă substantiv |
| toldalék főnév | sufix [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| tolerancia főnév | toleranță [~, toleranțe, toleranța, toleranțele, toleranței, toleranțelor, ~, toleranțelor]◼◼◼substantiv {f} |
| tolerál ige | tolera [~, tolerez, tolereze, ~t, I]◼◼◼verbă îngădui [(se) ~, (mă) ~, (se) ~e, ~t, IV]verbă |
| toll főnév | pix [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} puf [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻ |
| toll (madár) főnév | pană [~, pene, pana, penele, penei, penelor, ~, penelor]◼◼◼substantiv {f} |
| toll (író eszköz) főnév | condei [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| (író)toll főnév | toc [tocuri]substantiv {n} |
| tollbokréta főnév | panaș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv {n} |
| tollhegy főnév | peniță [~, penițe, penița, penițele, peniței, penițelor, ~, penițelor]◼◼◼substantiv {f} |
| tollseprű főnév | scuturătoare [~, scuturători, ~a, scuturătorile, scuturătorii, scuturătorilor, ~, scuturătorilor]substantiv {f} |
| tollszár főnév | toc [tocuri]substantiv {n} |
| tolltartó főnév | penar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
| tolmács főnév | translator [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} tălmaci [~, ~, ~ul, ~i, ~ului, ~lor]◼◼◻substantiv {m} poliglot [~, poligloți, poliglotă, poliglote]◼◻◻adjectiv interpret,-tăsubstantiv |
| tolmácsol ige | interpreta [~, interpretez, interpreteze, ~t, I]◼◼◼verbă explica [(se) ~, (mă) explic, (se) explice, ~t, I]◼◻◻verbă tălmăci [~, tălmăcesc, tălmăcească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| tolong ige főnév | înghesui (se ~)◼◼◼verbă substantiv îmbulzi (se ~)◼◼◻verbă substantiv |
| tolong ige | îngrămădi [(se) ~, (mă) îngrămădesc, (se) îngrămădească, ~t, IV]◼◼◻verbă |
| tolongás főnév | înghesuială [~, înghesuieli, înghesuiala, înghesuielile, înghesuielii, înghesuielilor, ~, înghesuielilor]◼◼◼substantiv {f} îmbulzeală [îmbulzeli]substantiv {f} îngrămădeală [~, {inv}, îngrămădeala, {inv}, îngrămădelii, {inv}, ~, {inv}]substantiv {f} |
| toluol főnév | toluen [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]◼◼◼substantiv {n} |
