Ungarisch | Rumänisch |
---|---|
hidegrázás főnév | friguri◼◻◻substantiv |
hidegre fordul | |
hidegre fordul az idő | |
hidegség főnév | răci [(se) ~, (mă) răcesc, (se) răcească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
hidegtál főnév | platou cu gustări recisubstantiv |
hidegvér főnév | sânge rece◼◼◼ |
hidegvérű melléknév | |
incidens főnév | incident [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv mic incident◼◻◻ episod [~, episoade, ~ul, episoadele, ~ului, episoadelor, ~ule, episoadelor]◼◻◻substantiv {n} |
iparvidék főnév | regiune industrială◼◼◼substantiv |
jéghideg melléknév | glcialadjectiv |
jó ideje | cam de mult◼◼◼ |
kiderül ige | reieși [~, , reiasă, ~t, IV]◼◼◼verbă |
kiderül (kitudódik) | |
kiráz a hideg | |
legfőbb ideje | |
lidérc főnév | coșmar [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
megidéz ige | chema [(se) ~, (mă) chem, (se) cheme, ~t, I]◼◼◼verbă |
metsző (hideg) | aspru (~)◼◼◼ |
míder főnév | corset [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} |
nemeuklideszi | neeuclidian◼◼◼ |
nyári idény | |
nyári idényszálló | |
Olt vidéki | oltean [~, olteni, ~ul, oltenii, ~ului, oltenilor, ~ule, oltenilor] |
orchidea főnév | orhidee [~, ~, ~a, ~le, ~i, ~lor, ~, ~o , ~lor]◼◼◼substantiv {f} poroinic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv {m} |
Rajna-vidék-Pfalz főnév | Rheinland-Pfalz◼◼◼substantiv |
revideál ige | revizui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă |
rezidencia főnév | reședință [~, reședințe, reședința, reședințele, reședinței, reședințelor]◼◼◼substantiv {f} |
rideg melléknév | dur [~, duri, dură, dure]◼◼◼adjectiv neprietenos [~, neprietenoși, neprietenoasă, neprietenoase]◼◼◻adjectiv palid [~, palizi, palidă, palide]◼◻◻adjectiv |
rideg főnév melléknév | rigid [~, rigizi, rigidă, rigide]◼◼◼substantiv adjectiv |
rövidebb melléknév | mai scurt◼◼◼adjectiv |
röviden főnév melléknév | scurt [~, scurți, scurtă, scurte]◼◼◼substantiv adjectiv pe scurt◼◼◼substantiv adjectiv |
rövidesen |